一些现代军用车辆已经变得装甲车一样笨重，以致于他们的机动性受损，而且他们在某些道路和桥梁无法使用。
Some modern military vehicles have become so heavy with armour that their manoeuvrability is impaired and they are unable to use certain roads and Bridges.
通过和TM&LS长期的合作关系，BAE系统已经为此高机动性、四轮驱动的ASV车辆生产了超过2500个装甲部件。
Through its long-standing relationship with TM&LS, BAE Systems has produced more than 2,500 armor kits for the highly maneuverable, four-wheel drive ASV.
总之，相当好的机动，好炮，装甲一捅就破，看上去像CDC。应该会很好玩。 %。
So yea. Pretty extreme mobility, good gun, relatively poor armor - sounds like a CDC. Could be fun.
那天晚上我们追上了第二装甲骑兵团，在2-34和5-16特遣队还在交替掩护进入阵地的同时完成了一次令人难以置信的机动。
We came up behind 2nd ACR that night, and did an incredible maneuver as 2-34 and 5-16 had to cross over each other to get into position.
在英国，重装甲保护的“步兵坦克”被用来给步兵提供机动的火力支援。而较轻型的“巡洋坦克”被用来替换已经明显过时的骑兵。
In Britain, well armored "infantry tanks" were developed to provide the infantry with mobile fire support, and lighter "Cruiser tanks" were developed to replace the obsolete Cavalry.
针对装甲车上的图像跟踪系统，提出了一种机动目标预测方法。
A method of maneuvering target prediction is presented for image tracking system armored on armored vehicle.
有一天，他很晚才回家，发觉路上尽是苏联装甲师，坦克、火箭炮、机动步兵团在深夜中隆隆前进。
Returning home late one night he found the road crowded with Soviet armoured divisions; tanks, rocket launchers, motorised infantry, rumbling along in the deep dead of night.
这个战术概括起来就是速度和机动性超越厚装甲。
This tactic epitomizes speed and maneuverability over brute armor.
每一辆“北欧海盗”BvS10装甲全地形车是由两辆履带式车通过铰接在一起，由四个履带驱动，甚至当其中一个履带被地雷摧毁时车辆也能保持机动性。
Each Viking consists of two tracked vehicle units linked by a steering unit. All four tracks are driven and the vehicle retains mobility even if a track is damaged by a mine.
每一辆“北欧海盗”BvS10装甲全地形车是由两辆履带式车通过铰接在一起，由四个履带驱动，甚至当其中一个履带被地雷摧毁时车辆也能保持机动性。
Each Viking consists of two tracked vehicle units linked by a steering unit. All four tracks are driven and the vehicle retains mobility even if a track is damaged by a mine.
应用推荐