科学合理的交易机制可以优化交易和定价行为，是二板市场有效运作和功能发挥的基石所在。
The rational exchange mechanism optimizing the pricing and the transaction behaviors is the footstone for the effective operation in the "Secondary Board" market.
在公司组织结构中，良好而行之有效的监督机制，对于公司的平稳运作是不可缺少的。
It is necessary to have good and efficient governance for the normal management in the corporation structure.
合理、高效的内部物流运作机制是企业降低生产成本，增强核心竞争力的有效途径。
Rational and efficient inner logistics operation mechanism is an efficient way for enterprise cutting down its production costs, improving its core competition power.
同时高校场域与外部的权利场域通过相互交融以及高校场域内部此消彼长的互动，促使高校运作机制更为有效。
The university running mechanism can be facilitated to be more efficient by the blend of university field and external authority field, and the interaction of the strengths inside university field.
国际禁毒立法执法机制的有效运作，对制定一部符合我国禁毒工作实际的《禁毒法》具有一定的借鉴作用。
The effective operation of the international drug control legislation and law enforcement system have certain reference for us to institute, which act in accord with our practice.
建立和完善权力运作的监督制约机制可以规范权力运作行为，增强监督活力，从而有效地惩治腐败。
The establishment and perfection of supervising and restrictive mechanism can normalize the exertion of power, promote the vitality of supervision, and effectively penalize corruption phenomenon.
有效的激励机制的建立和运作能给企业带来活力、竞争力，是一个企业成长的关键。
An effective incentive mechanism for the establishment and operation of enterprises can bring vitality, competitiveness is a key to the growth of enterprises.
在运作机制上，征地和保障工作脱节，缺乏有效的衔接，没有建立一套合理的工作流程。
In operating the mechanism, advertise for the farmland and guarantee the work to become disjointed, lack to link up effectively, did not build up a set of reasonable of workflow.
三个阶段相互影响，有机运作，构成风险投资有效运作机制。
These three phases together form an effective operating mechanism by interacting on each other and operating organically.
城市社区文化运作的关键是要建立一套行之有效的文化运行机制来保障社区文化工作的正常开展和不断进步。
The key of city community culture construction is that an effective culture operation mechanism must be built so that we can ensure community culture work's normal development and progress on and on.
在企业与市场之间广泛存在着各类联盟组织，联盟运作的有效性在相当程度上取决于组织间交易的治理机制及其功能发挥。
To a great extent, the validilty of alliance depends on the governance structure of inter-organizational transactions and its function.
建立行之有效的争端解决机制是区域经济组织有效运作的保证。
In order to coordinate and promote the regional economic integration, it is very important to establish an effective dispute settlement mechanism.
建立适宜小额信贷运作管理的有效机制；
To establish the suitable effective regulations for the microfinance to run and manage;
通过这些机制的有效运作，可以有效地解决项目的内部治理问题。
Through these mechanism's effective operation, may solve the problems effectively which is in internal governance of project.
资源和能力转移的有效性问题涉及运作机制和影响因素两个方面。
The problem of effectiveness involves two parts, the management mechanism and the influencing factors.
我们在健康节食这个暗喻中溶进了一个几乎在任何行业的商业运作中都有效的华尔街激励机制。
We've added a Wall Street-inspired framework to the health diet metaphor that will work in virtually any kind of business in any industry.
我们在健康节食这个暗喻中溶进了一个几乎在任何行业的商业运作中都有效的华尔街激励机制。
We've added a Wall Street-inspired framework to the health diet metaphor that will work in virtually any kind of business in any industry.
应用推荐