本发明提出了一种园排机中心盘。
试验结果表明，沟槽的破坏形态与挖掘机中心荷载作用情况下相同。
It was shown that the failure mechanism agreed well with that under the central load of construction machine.
从医疗研究机中心退休后，我和妻子就在被游艇俱乐部和高尔夫球场包围的看守社区希尔吨海德岛安家。
After retirement from medical research, my wife and I built our home in a gated community surrounded by yacht clubs and golf course on Hilton Head Island.
分析斗轮取料机中心上线和悬挂式滑线小车上线两种回转上线方式在大角度回转时的问题，讨论拖链装置的结构和工作原理，设计斗轮取料机大角度回转上线的拖链装置。
The problems in the sealing device of wheel axis of single-bucket-wheel stocking machine in Han Steel are analyzed, the principle, design and effect of improved sealing device introduced.
用乘积推理机、单值模糊器和中心平均解模糊化来计算输出。
Product inference engine, singleton fuzzifier and center average defuzzifier were used to calculate outputs.
第二部分，利用控制机完成中心配置。
Second, use the control machine to do the central configuration.
请在自动充值机或去客服中心充值。
S: You can recharge it through the machine or at the Customer Service Center.
VMWare及其主要对手Citrix和Microsoft，那时起就开发了各种虚拟机管理软件工具，比如让虚拟机在数据中心间迁移的软件。
VMWare and its main rivals, Citrix and Microsoft, have since developed all kinds of software tools to manage virtual machines-moving them between data centres, for example.
您需要在与VLAN相同的数据中心配置虚拟机。
You need to provision the virtual machine in the same data center as the VLAN. To create the instance, type this command.
如果由于某种原因该服务失败了，客户机可以返回注册中心查找相同服务的另一个提供者，然后试图调用那个提供者的版本的这项服务。
If for some reason the service fails, the client could go back to the registry, find another provider of the same service, and attempt to invoke that provider's version of the service.
如果绑定信息变化了，那么一旦无法获得或使用服务，客户机就会返回到注册中心以更新这一信息。
If the binding information changes, failure to acquire and use the service should cause clients to return to the registry to refresh this information.
之后，武装直升机开始对为了的黎波里的指挥中心的连续打击。
Since then, attack helicopters have gone into action and command centres in Tripoli pounded.
客户机将在服务注册中心查找相关信息来确定服务需要哪些事实，并将其包含在容器中。
The client would look for information in the service registry to indicate which facts were required for the service and include them in the container.
假如中心接收机坏了的话，整个系统就崩溃了。
And if a central receiver failed, the whole system collapsed.
驱动季度收入持续增长的核心业务领域：终端PC机，数据中心和嵌入式系统。
The quarter was driven by continued growth in Intel’s core business areas: client PCs, data centers and embedded systems.
你希望用到的另一个不错的功能是将媒体中心用作录像机来录制、暂停和回放直播电视。
Another cool feature you'll want to get started with is using it as a DVR to record, pause, and rewind live TV.
警察准备详细调查所有闭路电视路像或监视摄像机，不光是商店外的，还有事件发生地整个城镇中心的监视摄像机。
The cops are going to want to scan all the footage from CCTV or surveillance cameras not just outside the store, but in the whole town center where the event took place.
安全摄像机被安置在市中心。
近几年来，专注于遗留集成系统的分析师一直赞同这种以大型机为中心的整合方式，即将XML和SOAP直接运行在大型机上。
For several years, analysts, specializing in legacy integration systems, have favored this mainframe-centric approach to integration with XML and SOAP running natively on the mainframe.
就注册中心条例而言，客户机发出的要修改数据的请求必须确保是安全的、经过验证的事务。
As a matter of registry policy, client requests that entail modifying data are required to be secured and authenticated transactions.
紧闭车窗和通风口，跟听应急中心的收音机频道。
Keep car Windows and air vents closed and listen to an EAS radio station.
由于当时标准的大型机SOAP栈还没有出现，大部分以大型机为中心的集成商不得不开发自己的SOAP栈。
Because no native mainframe SOAP stacks existed at the time, most mainframe-centric integration vendors felt compelled to develop homemade SOAP stacks.
总之，对于遗留集成、事务服务质量和以数据库或大型机为中心的技能集而言，数据库驱动的业务流程是强有力的体系结构设计决策。
In summary, database-driven business processes are often a strong architectural design decision for legacy integration, transactional quality of service, and database or mainframe-centric skillsets.
在设计上，以大型机为中心的集成解决方案也把大型机作为IT基础设施的中心来考虑。
Mainframe-centric integration solutions were also designed considering the mainframe as central to the IT infrastructure.
在这种背景下，以esb为中心的大型机集成带来的独特优势是值得我们考虑的。
In such a context, ESB-centric mainframe integration brings unique advantages that are worth considering.
借助以esb为中心的集成，大型机集成能直接参与复杂的业务流程。
With ESB-centric integration, mainframe interactions can readily participate in complex business processes.
这些解决方案的大多数是以大型机为中心的，在某种程度上是将COBOL绑定到XML和直接运行在大型机之上的SOAP消息传递系统。
Most of these solutions are mainframe-centric in the sense that binding COBOL to XML and SOAP messaging run directly on the mainframe.
这些解决方案的大多数是以大型机为中心的，在某种程度上是将COBOL绑定到XML和直接运行在大型机之上的SOAP消息传递系统。
Most of these solutions are mainframe-centric in the sense that binding COBOL to XML and SOAP messaging run directly on the mainframe.
应用推荐