他身穿一件朴素而沾有泥点的制服。
他个子很高，穿着朴素。
她衣着朴素，粉黛不施。
教堂内部朴素无华。
她把一身朴素的套装换成了一条有女人味的裙子。
墙壁朴素无华。
震颤派教徒认为家具应当朴素、简单、有用、实际，且构造很好。
The Shakers believed that furniture should be plain, simple, useful, practical, and of sound construction.
我说的是朴素的、简单的日常饮食。
这位老干部仍然保持着艰苦朴素的作风。
This veteran cadre still remains his philosophy of hard work and plain-living.
这是一个朴素的女人的笔迹，但他不认识。
It was directed in a plain woman's hand but it was not a hand he knew.
她穿着朴素整洁。
我在短文中表达的“对神的朴素的信念”已经慢慢随着年华淡去。
The "simple faith in the Deity" expressed in my teenage essay has faded over the years.
昆特在书里穿着T恤和褪了色的牛仔裤，在屏幕上则以大胡子和印花大手帕示人，是个穿着朴素的人。
Quint, who in the book wore a T-shirt and faded jeans and in the film had a beard and a bandanna, was a plainer dresser.
因此，所有这些都有助于在社区中形成一种从众的态度，你也可以明白为什么这种谦逊的、非常朴素的风格会在新英格兰农村地区被如此广泛地模仿。
So all these help to create an attitude of conformity in the community, and you can see why a modest, a very plain style would have become so widely imitated throughout rural New England.
她努力为自己朴素的衣着增添几分优雅。
She managed to impart great elegance to the unpretentious dress she was wearing.
起居室朴素地摆放着白柳条家具和蓝白相间的织物。
The living room is furnished simply with white wicker furniture and blue-and-white fabrics.
这些房子都比较朴素，只是因为建造它们的人买不起太多昂贵的装饰品。
These were modest dwellings, the people who built them simply couldn't afford lots of expensive decorative details.
当你穿着花哨的圆点纹衣服时，你需要确保你身上的其它衣服是朴素些的。
When you're wearing a loud polka dot clothes, you need to keep the rest of your outfit quiet.
在一个潮湿的下午，萨里郡的丹比斯，一位酿酒师这样描述这款起泡酒：“紧张、带着一种朴素、甜美的特质”。
"Nervy, with an austere, honeyed character", was how one winemaker described the bubbly on offer on a wet afternoon at Denbies.
朴素的服装适合在学校里穿。
装订朴素而牢固。
我喜欢朴素但漂亮雅致的衣服。
马蹄莲花集朴素、典雅于一身。
再见不到朴素的生活和高尚的思想。
这些大楼具备坚实，朴素的建筑感染力。
但到了那时，就显示出艰苦朴素的本性了。
结果就是：平衡营造了一种朴素的视觉和谐。
朴素是他们的传统也是他们永恒不变的风格！
这一计划不管怎么说是十分朴素的。
这一计划不管怎么说是十分朴素的。
应用推荐