马丁正考虑起诉朱克曼。
Martin was thinking of taking legal action against Zuckerman.
朱迪斯能够模糊地记得她母亲当时正躺在沙发上。
卡特和安南在视察到朱巴圣德兰巴希塔卡特尔小学的时候，大约有100名苏丹人正整齐排列在学校的院子里。
When Carter and Annan visited St. Theresa Bakhita Kator Primary school in Juba, about 100 Sudanese were lined up in the school's courtyard.
据上海媒体10日报道，上海申花足球俱乐部投资人朱骏(见图)很可能接手正陷入困境的上海男篮。
Zhu Jun (see photo), the major investor of Shanghai Shenhua soccer club, is likely to lend a hand to the needy basketball team, Shanghai Sharks.
这些照片是由56岁的保罗·查普曼拍摄的，他当时正同妻子朱莉前往一个人气火爆的捕鱼区。
The pictures were taken by Paul Chapman, 56, who was heading to a popular fishing spot with his wife, Julie.
夜里十点钟了，史蒂文的妻子朱莉娅想去睡觉了，她现在正催促史蒂文上床睡觉。
It's ten o 'clock at night. Steven's wife Julia is a little sleepy. Now she is urging Steven to go to bed.
我正通过这个可爱的人儿（朱莉）向你们述说：去拥抱她（地球），向你们的地球母亲表达你们有多爱她，有多么敬佩她。
I am speaking through this dear one today about embracing her, showing your Earth Mother how much you love her and respect her.
朱师长教师正率领4班学生参不美观化学尝试室。
Mr Zhu is showing the students of Class 4 the chemistry lab.
朱师长教师正率领4班学生参不美观化学尝试室。
Mr Zhu is showing the students of Class 4 the chemistry lab.
应用推荐