本文主要介绍舟山市朱家尖岛等码头，采用大口径嵌岩柱桩结构的设计、施工情况。
This paper makes introduction to the design and construction of large-dia meter column piles with rubble stone embedded in holes used for the sea-port wharves at Zhoushan Islands.
朱家尖岛是舟山群岛最东面的一个岛屿，四周港湾内广泛发育砾滩、沙滩和泥滩沉积。
Gravel and sand beaches, as well as mud foreshore are well developed in the coves around Zhujiajian Island, the most eastern island of Zhoushan Archipelago.
根据1981年10月7—15日在舟山朱家尖东清西滩实测的地物光谱反射率资料，求平均反射率和均方差。
Based on ground spectral reflectance data obtained at the west bank of Dongqing, Zhujiajian, Zhoushan Island in October 7-15, 1981, the mean-reflectance and mean-square-error were calculated.
朱家尖旖旎的自然海岛风光、浓郁的海洋文化气息惹人留恋，已经成为长三角地区最具吸引力的滨海休闲旅游度假胜地之一。
Zhujiajian, with intriguing natural seascapes and rich Marine culture, has become one of the most attractive coastal tourist resorts for leisure and holiday among Yangtze Delta Region.
我们在海里冲浪，在沙滩上抓小鱼小蟹，做沙雕，虽然朱家尖的海水不如我以前去过的海南那边的海水清和蓝，虽然朱家尖的风景不如海南漂亮，但是，我还是玩得很开心。
We surfed and caught crabs and built sand sculptures along the beach. I had fun even though the ocean there was not as clear and blue as in Hai Nan and the scenery was not as beautiful either.
我们在海里冲浪，在沙滩上抓小鱼小蟹，做沙雕，虽然朱家尖的海水不如我以前去过的海南那边的海水清和蓝，虽然朱家尖的风景不如海南漂亮，但是，我还是玩得很开心。
We surfed and caught crabs and built sand sculptures along the beach. I had fun even though the ocean there was not as clear and blue as in Hai Nan and the scenery was not as beautiful either.
应用推荐