公司的两位员工凯丽莱斯勒和朱迪汤普森提出了一个全新的概念：“颠覆”或称目标至上。
Two employees —Cali Ressler and Jody Thompson —brought about the change by proposing a radical approach to work.
朱迪斯·沃勒斯坦(Judith Wallerstein)写了很多有关离婚对孩子的影响的书，她指出，家长选择共同监护权有不同的原因。
Judith Wallerstein, who has written widely on the effects of divorce in children, notes that parents have different reasons for opting for joint physical custody.
妈妈打断她说：“朱莉叶，你为什么求上帝让那不勒斯成为意大利的首都？”
Her mother interrupted and said. "Julie, why do you want God to make."
朱里诺·洛佩兹(Julio Lopez)是一名来自拉普拉塔的关键证人。他在艾切克·勒斯的审判和无期徒刑的判决中起到了关键的作用。
Julio Lopez was a key witness from la Plata, who had played a significant role in the trial and life sentencing of Etchecolatz.
研究免疫系统的美国科学家布鲁斯·博伊特勒，法国科学家科学家朱尔斯·霍夫曼与物理学奖公布三天前（2011年9月30日）去世的加拿大科学家拉尔夫·斯坦曼分享了诺贝尔生理学和医学奖。
Immune system researchers Bruce Beutler of the U.S. and Frenchman Jules Hoffmann shared the medicine prize Monday with Canadian-born Ralph Steinman, who died three days before the announcement.
惶恐之下，我让办事处的管理人员朱迪斯·斯多勒打电话给为《时代》承办酒宴的服务商，对了，它也有一个网站。
In a panic, I had our bureau administrator, Judith Stoler, call the caterer she USES for TIME functions, which, by the way, has an online site.
朱莉叶在睡前做祈祷：“请求上帝，让那不勒斯成为意大利的首都吧。”她不断重复着。
Julie was saying her bedtime prayers. "Please God," she said, "Make Naples the Capital of Italy." And she repeated for several times.
朱尔斯：你说的是丹尼尔·巴特勒吗？ ？
朱尔斯：你说的是丹尼尔·巴特勒吗？
妈妈打断她说到：“朱莉，你为什么想要上帝把那不勒斯变成意大利的首都呢？”
"Her mother interrupted and said." Julie, why do you want God to make Naples the capital of Italy?
朱迪斯·巴特勒在《性别麻烦》一书中认为性别即是“表演”是人们在特定时期所戴的标志(面具)。
In gender Trouble, Judith Butler views gender as "performance", that is, a set of signs (masques) one puts on at a given time.
朱莉叶在做睡前祷告。“祷告上帝，”她说，“让那不勒斯成为意大利的首都吧。让那不勒斯成为意大利的首都吧。”
Julie was saying her bedtime prayers. "Please God," she said, "Make Naples the capital of Italy. Make Naples the capital of Italy."
我的朱莉正在做睡前祷告：“拜托上帝，请让那不勒斯成为意大利的首都吧，请让那不勒斯成为意大利的首都吧”。
Julie was saying her bedtime prayers. "Please God," she said, "make Naples the capital of Italy." Make Naples the capital of Italy.
妈妈打断她说：“朱莉叶，你为什么求上帝让那不勒斯成为意大利的首都呢？”
"Her mother interrupted and said," Julie, why do you want God to make Naples the capital of Italy?
真实故事：在二十年当中朱克斯勒从来没有穿过套装。
同时，朱克·斯勒还不得不关注有关对GAP公司使用第三世界国家劳动力的情况的舆论和报道。
Drexler also needs to keep an eye on averting controversy over the Gap's use of third-world labor.
朱莉娅：克莱斯勒大厦是1930年在纽约市建造的。
JULIA: By 1930, The Chrysler Building was built in New York City.
妈妈打断她说：蒰朱莉叶，你为什么求上帝让那不勒斯成为意大利的首都呢？
Her mother interrupted and said, "Julie, why do you want God to make Naples the capital of Italy?"
妈妈打断她的话说：罩“朱莉叶，为什么求上帝让那不勒斯成为意大利的首都呢？”
Her mother interrupted and said. "Julie, why do you want God to make Naples the capital of Italy?"
妈妈打断她的话说：缬“朱莉叶，为什么求上帝让那不勒斯成为意大利的首都呢？”
Herr mother interrupted and said. "Julie, why do you want God to make Naples the capital of Italy?"
妈妈打断她的话说：缬“朱莉叶，为什么求上帝让那不勒斯成为意大利的首都呢？”
Herr mother interrupted and said. "Julie, why do you want God to make Naples the capital of Italy?"
应用推荐