反模式四：业务术语和定义混乱。
表1：工作流术语和定义。
本技术条件采用以下术语和定义。
The terms and definitions are applicable to this specification.
下面是有关本标准恒温阀的术语和定义。
For the purposes of this European Standard, the following terms and definitions apply.
确立的以及下列术语和定义适用于本标准。
Terminology and definition determined by GB7718 and the following ones apply to this standard.
排屑加工工艺。第1部分：车削。分类、细分类、术语和定义。
Manufacturing processes chip removal - Part 1: Turning; Classification, subdivision, terms and definitions.
这个视图向他展示他的公司如何使用公共术语和定义，以及公共词汇表如何在公司内传播。
This view shows him how his company is using common terms and definitions, and how the common vocabulary is propagating through the company.
在整个过程中，必须维护详细的安全术语表，以确保所形成的所有文档采用相同的术语和定义。
Throughout the process, a very detailed security glossary must be maintained to ensure that all the documents produced share the same terms and definitions.
本文从第二语言习得中的程式语研究现状、术语和定义入手，对该领域的几个问题进行了探讨。
This paper probes into several issues in the field of formulaic language study by presenting the present situation of research and a variety of terms and definitions.
ISO 22000在“术语和定义”中明确提出，本标准采用ISO 9000的术语和定义。
In "ISO22000 terms and definitions" in put forward clearly, this standard is used ISO9000 terms and definitions.
在拉伸和加压复合条件下复合成形的制造工艺。第7部分：液压成形加宽。分类、细类、术语和定义。
Manufacturing processes forming under combination of tensile and compressive conditions - Part 7: Hydroforming widening; Classification, subdivision, terms and definitions.
本标准规定了混凝土搅拌运输车的术语和定义、分类、要求、试验方法，检验规则、标志、运输和贮存。
The standard decides transmit concrete mixer's term, definition, classification, requirement, test method, inspection regulation, sign, transportation and store.
本标准规定了用于水泥混凝土中外加剂的术语和定义、要求、试验方法、检验规则、包装、出厂、贮存及退货等。
This standard specifies the terms, definitions, requirements, test procedures, inspection rules, package, delivery, storage and return of admixtures used in concrete.
ISO 22000和ISO 9001采用相同的术语和定义，有利于对两个管理体系的理解与实施，以及对外合作交流。
ISO22000 and ISO9001 use the same terms and definitions, is conducive to the two management system understanding and implementation, as well as foreign exchange and cooperation.
定义人类智力的术语似乎仍然是IQ分数，尽管 IQ测试的过程已经和过去不同。
The defining term of intelligence in humans still seems to be the IQ score, even though IQ tests are not given as they used to be.
禅体(我个人的定义和术语)是指一个注意饮食并懂得如何对待自己身体的人的身体。
Zen body (and this is my personal definition and term) is a body of a person who is mindful of what they eat and how they treat their body.
IT业总是大量的使用潮流词和不断变化的术语来定义自己。
The IT industry makes heavy use of buzzwords and ever changing terms to define itself.
重要的是，术语的业务定义必须足够详细和清晰。
It is important to get sufficient detail and clarity into the business definitions of terms.
“集成层”和“集成”都是含义非常模糊的术语，它们的定义取决于上下文。
"Integration layer" and "integration" are both very ambiguous terms, and their definitions are open to interpretation depending on the context.
这将促使支持CustomerTaxStatus的每个IT方案使用这个已定义的含义，从而促进术语名称、定义和相关语义在所有IT方案之间的一致性。
This enables each it initiative that supports Customer Tax Status to use the defined meaning, which drives consistency of term name, definition, and related semantics across all the it initiatives.
uima定义4个术语来帮助理解其角色和用途。
UIMA defines four terms to help in understanding its role and purpose.
在原来的解析器中，可以接受像“5 + 5 + 5”这样的表达式，因为语法中为表达式(expr)和术语(term)定义了rep组合子。
In the original parser, expressions like "5 + 5 + 5" were acceptable owing to the rep combinator in the grammar definition for expressions (expr) and terms (term).
她使用BGTerm Finder小组件查找该术语并理解其上下文和定义。
She USES the BGTerm Finder widget to look up the term and study its context and definition.
WebSphereBusinessGlossary支持的术语表可以在SOA环境中使用，也可以在数据集成活动和需要清晰的术语定义的其他项目中使用。
The InfoSphere Business glossary supports a glossary that is used in an SOA context but can also be used in data integration engagements and other projects that require clear definitions of terms.
软件工程领域是一个研究领域，它为任何在该领域构造和用于解决问题的软件程序定义了一组公共的需求、术语和功能。
A software engineering domain is a field of study that defines a set of common requirements, terminology, and functionality for any software program constructed to solve a problem in that field.
本文定义了有关软件工程流程和方法的术语。
This article defines the terms around software engineering processes and methods.
为与项目相关的每个业务术语和实体定义业务规则和数据质量需求。
Define business rules and data quality requirements for each business term and entity that is relevant to the project.
本系列的第1部分确定了业务焦点，并通过定义服务和SOA等术语为后续部分打好了基础。
Part 1 in the series has a business focus and sets the stage by defining terms such as service and SOA.
本系列的第1部分确定了业务焦点，并通过定义服务和SOA等术语为后续部分打好了基础。
Part 1 in the series has a business focus and sets the stage by defining terms such as service and SOA.
应用推荐