使用业务术语命名您的事件并将它们映射到业务函数。
Name your events using business terms and map them to business functions.
在这个文件夹中，大部分元素以Android词汇表里的术语命名。
In the folders, the elements have been mostly labeled according to the Android vocabulary.
属于术语命名中的借喻现象。“技术路线图”一词已成为当前重要术语。
This is the metaphor of terms, and "technology road map" has become an important term.
这个西班牙术语是由一个南美渔夫命名的，他注意到了全球气候的模式。
This Spanish term was named by a South American fisherman who noticed that the global weather pattern.
本系列的第2部分讨论了数据命名标准如何促进对业务术语的共同理解。
Part 2 in this series discusses how data naming standards promote a common understanding of business terms.
在本文其余的部分中，术语参与者是指命名用户或组的任何组合。
For the remainder of this article, the term actors will refer to any combination of named users or groups.
它被应用在代码的各个方面，包括命名规范、术语约定以及设计模式。
This applies to all aspects of the code including naming conventions, terminology, and design patterns.
尽管您可能觉得该术语很深奥，但是它只是描述一个组件(或命名实例)与给定的作用域(或称为上下文)有关。
Though this term may strike you as rather esoteric, it merely characterizes a component, or named instance, as being relevant with a given scope, otherwise known as a context.
如果没有业务术语表，讨论就会陷入到对命名和业务术语的争论中。
Without a business glossary, these discussions usually become embroiled in debate over naming and business terminology.
了解了对象命名所要求的模式之后，需要从术语表模型中选择词汇来匹配这个模式。
When you know the pattern to name an object, you need to choose terms from the glossary models to match the pattern.
下面几段将对某些涉及定形命名法的专门术语作出解释。
Some of the terms involved in the definitive nomenclature are explained in the following paragraphs.
如果实施命名标准，那么在为数据对象命名时必须使用术语表中定义的词汇，而且要符合词汇次序。
When a naming standard is enforced, terms defined in a glossary must be used and term order be followed when naming a data object.
如果实施命名标准，那么在为数据对象命名时必须使用术语表中定义的词汇，而且要符合词汇次序。
When a naming standard is enforced, terms defined in a glossary must be used and term orders be followed when naming a data object.
所以我想提出，从面具到Comus的文学传统的重命名，不仅仅是一个失误，更不仅仅是一个术语或名称的随机变化。
So I want to propose that the literary traditions' renaming of this piece from a Mask to Comus is more than just a slip, or more than just a random shift of terms or of names.
为了使用rda定义命名标准，要在术语表模型中指定为数据对象名称选择的词汇，并使用数据对象标准首选项指定词汇的模式。
To define a naming standard using IDA, you specify terms chosen for data object names in a glossary model and the patterns of terms using the data naming standard preferences.
当选择命名标准依从规则时，作为项目命名标准添加到项目属性中的术语表模型会显示在向导的下一个页面上。
When you select the naming standard compliance rule, the glossary models added to project properties as project naming standard show up on the next page of the wizard.
内容助理提示可以为数据对象显示命名标准，这些信息是作为数据命名标准首选项和术语表模型文件的组合定义的。
The content assistant cue is available for data objects for which the naming standard is defined as a combination of data naming standard preferences and glossary model files.
这些术语很重要，因为在对API命名时会用到它们。
This terminology is important, as these terms are used in API naming.
属性必须使用与业务术语表一致的业务名称和一致的命名惯例。
Attributes should use business names that are consistent with the business glossary and a consistent naming convention.
这时可以添加或者删除术语表模型，而且这个页面会自动地与项目的命名标准属性页面保持同步。
You could add or remove glossary models at this time and this page is automatically synchronized with the naming standard properties page for the project.
可以选择将术语表模型添加到项目属性中，作为项目的命名标准。
You can choose to add the glossary model to the project properties as the naming standard for that project.
图10显示术语表，其中包含来自海岸警备队数据元素命名标准的类单词列表、基本单词示例和修饰词。
Figure 10 shows the glossary created using the class word list, and sample prime words and modifiers from the Coast Guard Data Element Naming Standards.
绝大多数缺陷被定为“简单的”，包括了术语表中的矛盾以及参与者和案例中命名不一致的情况。
Most defects rated as "simple" involve inconsistencies in the glossary and inconsistent naming of actors and use cases.
数据建模师可以导入业务术语并在术语表模型中使用这些术语，从而在数据模型中实施命名标准。
A data modeler can import business terms and use them to associate these business concepts with conceptual and physical data model elements.
现代数据库技术借用了这一术语来命名不同数据库技术之下的数据建模时。
Modern database technology borrows this phrase in naming the data modeling behind various database technologies.
我们使用技术术语为其命名，却造成了商业用户的困惑，以至于很多想让他们参与进来的想法都失败了。
We call things with technical names that confuse business users, so any attempts to get them involved fail.
还需记住，各apm实现可以使用不同的术语来表示本质相同的类型，并且ITracer使用了一些通用的命名规则。
Also keep in mind that each APM implementation may use different terminology for essentially the same type, and ITracer USES some generic naming.
通过术语表模型和命名标准首选项，创建命名标准。
Create a naming standard with glossary models and naming standard preferences.
以数据命名标准首选项和术语表模型文件的组合为基础来执行这项检查。
This check is based on a combination of data naming standard preferences and glossary model files. You invoke the analyze model rules by selecting
以数据命名标准首选项和术语表模型文件的组合为基础来执行这项检查。
This check is based on a combination of data naming standard preferences and glossary model files. You invoke the analyze model rules by selecting
应用推荐