术后12个月分别观察患者的耳廓及经主动脉内直径。
The falselumen and transaortic diameter were observed at 12 months after it.
如果您患有双眼白内障，医生一般会在前一台手术后的一到两个月为您做第二台手术来摘除另一只眼睛的白内障。
If you have cataracts in both eyes, your doctor typically schedules a second surgery a month or two later to remove the cataract in your other eye.
术后的一个月，飓风查理袭击了我们的家。
The month following my surgery, Hurricane Charley hit our home.
术后的一两天，一周以及一个月，您须要按时到眼科医生这里进行复查，以便监测眼睛的愈合情况。
You'll typically see your eye doctor a day or two after your surgery, the following week and then again after a month to monitor healing.
在这些人当中，40人在牙科手术后的第一个月内心脏病发作或中风，在第二个月下降到29人，第三个月30人，第四个月25人。
Among these people, 40 had had heart attacks or strokes in the first month after dental surgery, which dropped to 29 in the second month, 30 in the third month, and 25 in the fourth month.
亨利先生的血压在术后两周就已经下降。据说，大多数病人的血压在三个月内会有明显改善。
Mr Henry's blood pressure has already come down, just two weeks after the operation and it is thought most patients will see an improvement within three months.
法国籍中锋膝盖受伤，做了手术后还需要几个月的时间恢复，直到10月份才能重返赛场。
The French center back is still recovering from the knee surgery he underwent months ago, and will be ready only in October.
手术后的12个月，移植实验者相比安慰剂组在跑步机上能有两倍的改善。
Twelve months after the procedure, the transplant subjects were able to double their improvement on a treadmill compared to the placebo group.
这项手术通常需要4个月的术后休息。
The surgery carries with it a normal downtime of four months.
在术后12个月，他们也要评价手术的总体结果和他们对治疗的满意程度。
At 12 months postoperatively, they also rated the global outcome of surgery and their satisfaction with treatment.
诊断有情绪或焦虑疾病的患者与对照相比，在进行胃肠分流术后前者体重在六个月后减轻81磅，而后者可减轻86磅。
People diagnosed with mood or anxiety disorders on average lost 81 pounds six months after gastric bypass surgery compared to their counterparts who shed 86 pounds.
我们主要负责医疗部份，透过手术控管猫的数量，我们监控他们术后的状况，每三到六个月就会去探视。
We are the medical part, mainly, controlling the cat populations through surgery. We monitor them post-surgery, and make frequent visits each three to six months.
术后两个月，超声心动图显示再生的心脏在功能上与未受损的心脏势均力敌、难分伯仲。
Two months after the surgery, an echocardiogram showed that the regenerated hearts were functioning as well as the undamaged ones.
在术后1个月、3个月和12个月时，两组兔子角膜各层的组织形态都相似。
At 1, 3, and 12 months after surgery, tissue appearance of all corneal layers was similar in both groups.
再次植入应在切除术后至少6个月。
Delaying reimplantation till at least 6 months after resection.
目的：在术后前6个月测量内植物在人体不同活动情况下所承受的载荷。
Objective. To measure the implant loads for different activities within the first 6 months after surgery.
我们对病人术后一年的死亡率，再手术例数，术后四个月至十二个月病人对疼痛，满意度，生活质量进行自我评价进行分析。
One-year mortality, the number of reoperations, and patient self-assessment of pain, satisfaction, and quality of life at four and twelve months were analyzed.
随访发现第二次椎间盘切除术后的平均持续时间是52.6个月。
The mean duration of follow-up after the second discectomy was 52.6 months.
研究发现43%的病人在手术后偶尔会吸烟，同时有37%的病人在手术后12个月再次有规律的吸烟。
The study found that 43% of the patients had smoked at some point after their surgery, while 37% were smoking regularly 12 months after the operation.
第一次针对那些为了避免肺癌而“被迫”戒烟的人复吸的调查研究发现他们大多是在手术后12个月开始再次吸烟的。
The first study to look at smoking relapse among people 'forced' to quit the habit due to impending lung cancer surgery has found that many start smoking again within 12 months of the operation.
术后随访1~12个月，效果满意并发症少。
比较术前、术后6个月、12个月、24个月的呼吸困难度、肺功能及生活质量的变化来评价以结扎式切割过度气肿肺组织替代传统单侧LVRS的疗效。
The effects of ligation instead of traditional LVRS were evaluated by comparing the dyspnea, pulmonary function, living state before operation and 6-months, 12-months, 24-months after operation.
将年龄、性别和种族进行调整后，研究人员对术后六个月的体重减轻情况进行了比较。
After adjusting for age, gender and race, researchers compared weight loss six months after surgery.
保持金属支杠于手术后10～12个月才拔除，有利于防止复发，胸廓外形更满意。
Removal of struts 10~12 months postoperatively may prevent recurrence and result in better cosmetic appearance.
术后6个月复查X射线片示全部病例植骨融合良好，无钛板或螺钉松动或断裂现象。
In the postoperative 6th month, X-ray image showed that all the patients had good bone graft fusion, and no Titanic plate or bolt loosening or fragmentation was found.
主要结果测量：对111位患者平均术后24个月(范围，12- 84个月)的并发症及二次手术进行评估。
Main Outcome Measurements: Complications and secondary procedures were evaluated in 111 patients after a mean of 24 months (range, 12-84 months).
主要结果测量：对111位患者平均术后24个月(范围，12- 84个月)的并发症及二次手术进行评估。
Main Outcome Measurements: Complications and secondary procedures were evaluated in 111 patients after a mean of 24 months (range, 12-84 months).
应用推荐