他补充道，本邦的孕产妇死亡率已从2004至2006年的每10万活产192例降至2007至2009年的每10万活产172例。
He adds that the maternal mortality ratio in the state has fallen from 192 deaths per 100 000 live births in 2004-06 to 172 in 2007-09.
印度拉贾斯坦邦屋顶雨水收集项目节省了取水时间，确保了本受旱灾困扰地区的居民用水。
A rooftop rainwater harvesting project in Rajasthan, India, has cut water collection time and ensured household water availability in a region plagued by drought.
本研究的对象是2005年至2006年从印度哈里亚纳邦招募的不满18个月的儿童，其中的4336名儿童构成了干预前小组，另外的5213名儿童构成了干预后小组。
The study involved children aged less than 18 months recruited from Haryana, India, in 2005–2006: 4336 in a pre-intervention cohort and 5213 in a post-intervention cohort.
为了让所有的业务相关人员，顾客及投资者都能了解吉盛伟邦的运作方式及服务项目，因此将本规范公布于众。
Because we want our business providers, customers and investors to understand how we do business and what they can expect of us, this Code may be made available to the public.
《响泉公书丹崖乐志吟》是一本集名人文章、名家书法、名师刻石及名胜古迹之无锡乡邦文献的精拓古帖。
Sir Xiang Quan's Calligraphy: Dan Ya Anthology is a collection of famous essays, calligraphies, stone carving, and ancient handwriting modes from Wuxi.
纲后，人邦电网监管反逐步背更具激励性败本加败管造改变，败本加败管造的中口题纲非如何使管造机构核订的无效资产最大化。
At present, China's grids regulation policy has gradually been converted to a more incentive mode of the cost-plus regulation which core issue is how to maximize the regulated asset.
依据相闭实际，第四章树立行人邦油田企业树立败本控造长效机造的构架；
According to theories above, chapter four gives the skeleton of establishment of long-run effective mechanism for cost-control in oilfield enterprises.
本餐厅位于上海老城隍庙中心地带，聘请正宗广邦师傅精心打造地道粤菜。
The restaurant is located in the heart of the Yu Yuan Garden in Shanghai. Specially recruited Cantonese senior chef provides authentic and fresh Cantonese style courses.
在这个地球上，很少有地方的生命比印度的本德尔·坎德区更短暂、更残酷了。这个荒凉的地方位于北方邦南端，班达地区就属于这个区域。
There are few places on earth where life is as short and brutal as in Bundelkhand, the 6 desolate region straddling the southern tip of Uttar Pradesh where Banda lies.
电网中电能害耗的上上非邦度考察和评价供电工做好好的从要技巧经济指本。上降供电体解的网害非供电部门删产节约工做的从要外容。
The electric power exhausts in the charged barbed wire net of high and low is the nation investigate with evaluate the power supply work quality of important and economic technique index sign.
烟草在线据《印度人》报道编译 在本销售季节，印度安德拉邦烟草拍卖场的烟草继续取得好价钱。
Rajahmundry (Andhra Pradesh), July 1 Tobacco prices are still ruling high on the auction floors of Andhra Pradesh this season.
烟草在线据《印度人》报道编译 在本销售季节，印度安德拉邦烟草拍卖场的烟草继续取得好价钱。
Rajahmundry (Andhra Pradesh), July 1 Tobacco prices are still ruling high on the auction floors of Andhra Pradesh this season.
应用推荐