过渡到他物是“存在”范围内的辩证过程,映现在他物内是“本质”范围内的辩证过程。
Transition into something else is the dialectical process within the range of Being: reflection (bringing something else into light), in the range of Essence.
通过叙述相关的混沌基本概念,以及结合滴水龙头混沌的相关运动规律,提出建立弧焊混沌数学模型在本质上能更真实地反映熔滴过渡过程。
According to the related chaos theory and the related chaotic movement characteristics in dripping faucet, a establishing chaotic model can reflect better in essence the metal transfer is put forward.
保税区和出口加工区作为我国扩大开放进程中的一种模式,本质上都具有过渡性。
As patterns of opening process, bonded zone and export processing zone are transitional forms in nature.
珍奥斯汀小说反映她透彻了解人性的本质,这种了解过渡到印度去,极富娱乐性。
Jane Austen understood human nature in the microcosms where her novels are set. This understanding has made a very entertaining transition to India.
认为,中温区的贝氏体相变带有珠光体分解和马氏体相变的双重特征,具有过渡性。上贝氏体转变与珠光体分解有着本质上的区别,但又有密切的联系;
The results show that bainite phase transformation in the middle temperature area is transitive, and it has double character of the pearlite decomposition and the martensite transformation.
认为,中温区的贝氏体相变带有珠光体分解和马氏体相变的双重特征,具有过渡性。上贝氏体转变与珠光体分解有着本质上的区别,但又有密切的联系;
The results show that bainite phase transformation in the middle temperature area is transitive, and it has double character of the pearlite decomposition and the martensite transformation.
应用推荐