这些研究的一个有趣的结论是用户真的通过封面来判断一本书…更确切的说,一个网站依赖其设计。
One interesting finding of these studies is that users really do judge a book by its cover... or rather, a website by its design.
比方说,现在设想你是一名职业作家,却捧着一本时装设计的书津津有味地阅读,并尝试将其中的设计付诸实践。
If you're a writer, read a book on design and try it out. Yes, you probably won't be any good.
我以前说过,如果你经常光顾本博客,你肯定听我不断地重申过这个对网站设计非常重要的方面。
I've said this before and if you spend much time around this blog then you will undoubtedly hear me reiterate this very important aspect to web design.
笔记本电脑的翻盖设计也不会有任何变化,他说,由于键盘和显示屏尺寸的限制。
The basic clamshell design of the laptop will remain a constant, he said, because of the limitations imposed by screen and keyboard size.
摩押不再被称赞。有人在希实本设计谋害他、说、来罢、我们将他剪除、不再成国。
There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation.
本森说,“卡特彼勒的加入增强了公司的市场营销能力,为公司提供了先进的设计和制造技术。”
Benson said "Caterpillar's involvement enhanced the company's marketing ability and provided advanced design and manufacturing technology."
本森说,“卡特彼勒的加入增强了公司的市场营销能力,为公司提供了先进的设计和制造技术。”
Benson said "Caterpillar's involvement enhanced the company's marketing ability and provided advanced design and manufacturing technology."
应用推荐