他花了27年撰写了《本草纲目》。
李时珍花了多长时间写《本草纲目》？
How long did Li Shizhen spend in writing Compendium of Materia Medical?
《本草纲目》是一本关于医学的书。
“本草纲目”问世之后，深受人们的推重。
The Compendium of Materia Medica has been held in high esteem since it was first published.
竹笋的食用，药用价值可见于神农本草、本草纲目。
Whose edible and medicinal effects have been seen in Compendium of material Medica and Shennong materia Medica.
《本草纲目》等古典名著对竹的药膳食用早有详细记载。
Such classic works as "Compendium of Materia Medica" describes in detail theedibility of bamboo as a medicinal plant.
具杀菌作用。根据《本草纲目》，大蒜含杀菌及增强抵抗力的作用。
According to Compendium of Materia Medica, garlic has antibacterial function that strengthens the body's immune system.
通过查阅中国古籍资料，终于在李时珍的《本草纲目》中查到线索。
Through consulting the Chinese ancient book materials, found the clue in Li Shizhen's "Compendium of materia Medica" at last.
因此笔者选取这两个科作为研究对象，考证《本草纲目》中相关药物。
So the writer had choosed the two families as the investigative object, then having researched the correlated drugs in Compendium of Materia Medica.
详细介绍了《本草纲目》的编纂思想、方法、结构、体例、主要学术贡献。
This article has introduced the thoughts and methods, the construction and style and main academic feats in Compendium of Materia Medica.
我花了40年的时间写了一本书“本草纲目”，里面讲述了几千种药草和天然的药物。
I spent 40 years writing a book, the Great Herbal, which lists thousands of herbs and other natural medicines.
这里还有“天然中药园”之美誉，《本草纲目》记载的1 800种中草药中，木札岭发现了1 328种。
In addition, among those 1800 kinds of Chinese herbal medicines recorded in the book "Compendium of Materia Medica", as many as 1328 kinds have been found here.
笔者通过查阅中国知网和药学年鉴检索了近三十年的有关文献及专著，分析了《本草纲目》中药物的本草考证研究现状。
By consulting cnki net and annual review pharmacy, the writer had analyzed the present research Chinese crude drug varities in Compendium of Materia Medica.
前言：以“消”、“消渴”、“渴”为检索词，检索出《本草纲目》中所有相关中药，并进一步筛选出有治疗消渴的药物。
By "Xiao", "Xiaoke", "ke" in order to search words, search out all relevant traditional Chinese medicine in "Compendium of Materia Medica", and screen the medicine can treat diabetes.
而且《本草纲目》在植物学、动物学、研究方法上，也具有极高的造诣，被达尔文称为“1596年出版的中国百科全书”。
And "Compendium of Materia Medica" in botany, zoology, research methods, also has very high attainments, Darwin was known as the "1596 China published in the Encyclopedia.
而且《本草纲目》在植物学、动物学、研究方法上，也具有极高的造诣，被达尔文称为“1596年出版的中国百科全书”。
And "Compendium of Materia Medica" in botany, zoology, research methods, also has very high attainments, Darwin was known as the "1596 China published in the Encyclopedia.
应用推荐