那问题是,为甚么?好吧,我认为本色上,原因得再次追溯到这文明国家。
Well, the reason I think essentially is again back to the civilizationstate.
其表现方式上是微妙的;尽在不言之中。也许这些不会成为新闻头条,但是造就在艰辛中见证了人们的本色。
We do so in ways that are subtle and unspoken, ways that might not make news headlines but still define who we are when the going gets rough.
本文主要以英译汉诗的语篇为例,从词义和语篇的层面上探讨了英语与汉语在表现形式上的本色和差异。
The differences in nature between Chinese poetry and English poetry are discussed in terms of semantics and discourse.
牛仔布是以纯棉靛兰染色的经纱与本色的纬纱,采用三上一下的右斜纹组织交织而成,一般可分为轻型、中型和重型三类。
Denim is cotton dyed indigo blue color of the warp and weft, using three-down twill weave woven right in general can be divided into light, medium and heavy categories.
结构上的精心安排使作者略显散文化的小说不失故事性的本色。
Elaborate structural arrangements by the author giving the story a kind of interest.
表现手法上则直抒胸臆,本色自然,代表了“前七子”中健康清新的一派。
He expresses his minds directly and naturally and is a representative of his group of poets.
表现手法上则直抒胸臆,本色自然,代表了“前七子”中健康清新的一派。
He expresses his minds directly and naturally and is a representative of his group of poets.
应用推荐