可是本能冲动却不能具有这样更高层次的思维。
这是原始人性的本能冲动。
他们激起了本能冲动，对此只能模糊地理解。
对大多数人来说，现实阻止了本能冲动不能被满足的即时需求。
In most people, reality prevents the id's instant demands from being fulfilled.
它们的本能冲动就是要杀死其他，让上帝把它们挑选出来。
Their natural impulse is to kill 'em all and let God sort' em out.
对于洞穴所激起的本能冲动，人们只能有个模糊的领略。
超越自我有助于控制本能冲动，使人们不再自私和更多地端正道德观念。
The superego helps to control the id's impulses, making them less selfish and more morally correct.
本能冲动属于个性中的不成熟的、未加组织的和来自遗传因素的那一部分。
The id refers to the raw, unorganized, inherited part of the personality.
要抵制责怪别人的本能冲动，问问自己做错了什么，如何才能改正。
Resist the natural impulse to blame someone else. Ask yourself what you did wrong, how you can improve.
由于人们害怕为这种无意识的本能冲动所支配，焦虑就为某些外在对象替代。
Because people fear for this kind of unconscious instincts dictated, anxiety to substitute for some external objects.
在这一原则指导下，本能冲动的能量受到了限制，以便保持着个人的安全和促使个人融入社会。
In this principle, instinctual energy is restrained in order to maintain the safety of the individual and help integrate the person into society.
“本我”是无视时问、道德和外部力量，遵照“快乐原则”来获得满足的本能冲动。
The id is the reservoir of the instinctive impulses seeking satisfaction in accordance with the pleasure principle, regardless of time, morality, and outside forces, etc.
人有抑制本能冲动的能力，他有属于自己的意志，他能够在不相容的目的之间作选择。
Man has the power to suppress instinctive desires, he has a will of his own, he chooses between incompatible ends.
因此它不是形式与功能的统一，而是基于源自建筑身体的本能冲动所形成的事件的种种痕迹。
Therefore it is never the uniformity of form and function, but sorts of traces of some events as results by the instinctive impulse based on construction.
同样，放纵的本能冲动将创建一个贪图享乐不顾及他人的个人主义者，他会毫不拖延地去寻求满足他的每一个愿望。
Likewise, an unrestrained id would create a pleasure-seeking thoughtless individual, seeking to fulfill every desire without delay.
显示他的遗传素质本能冲动当他漂浮头朝下在唱歌位置，坦白的展示这独一无二的榜样通过在尾部的标志，个体的驼背鲸是能够识别的。
Showing his id as he floats head-down in the singing position, Frank displays the unique pattern of tail markings by which individual humpback whales can be recognized.
因此，在我们注视着这砍砸器的时刻，正是我们明显地变得更聪明的时刻，此时我们拥有一种本能冲动，不仅仅要制造物品，而且进行想象如何才能“完善”物品。
So what we're looking at in this chopping tool is the moment at which we became distinctly smarter and with an impulse not just to make things, but to imagine how we could make things 'better'.
在危急情况下，特别是在察觉到威胁时，外核会失去控制，无法调节来自原始内核的冲动和本能反应。
During critical situations, especially when a threat is perceived, the outer core loses control and fails to regulate the impulses and instinctual responses coming from the primitive brain.
在人类物种中，战争可能是生物本能和侵略冲动的自然表现。
War may be a natural expression of biological instincts and drives toward aggression in the human species.
还是他受了一种连他自己也无法了解的本能的冲动呢？
Was he simply obeying a sort of instinctive impulse which was obscure even to himself?
当我们身陷“战还是逃”的反应之中，我们无法再清楚地思考，灵活性和弹性也会降低，我们变得冲动而本能。
When we respond in fight or flight, we're less able to think clearly, less flexible, less resilient, and more impulsive and reactive.
引起冲动行为的念头是由所谓的“本能因素”所引起，比如说期盼吃甜甜圈所带来的愉悦感。
Desire that leads to impulsive behavior is caused by so-called "visceral factors," like the anticipation of the pleasure of eating the doughnut.
尽管出于本能，我有种雀跃腾空的冲动，并想紧紧握住他们的手以感谢他们做我的第一批读者，但我意识到那位女士似乎还有别的话要说。
But26 instinctively, despite the27 impulse to jump in the air and28 wring their hands to thank them for being my first readers, I realized the woman was trying to say something else.
然而，从20到30年龄段的中段开始，来自蜥蜴脑（译注：蜥蜴脑是人脑中掌管与理性思考无关的部分，也被科学研究证实是掌握本能的古老部分。 ［百度百科］）的多育子女的内在冲动正面对一个残酷的现实：在这段仅存的生育期里，女人怀孕变得越来越难。
However, after the mid-20s, the lizard-brain impulse to have more kids faces a stark reality: it's harder and harder to get pregnant as a woman's remaining eggs age.
人，不像其他动物，不是一味奉承其本能与感官冲动的傀儡。
Man is not, like the animals, an obsequious puppet of instincts and sensual impulses.
女性文本则充分肯定洛神型女性原始生命力的冲动，还原女性之本能。
Female writers think highly of the impulse of female primitive vitality and return female instincts to their original shapes.
但人类涂鸦的冲动似乎是一种强大的本能，难以驯服。
But the human urge to generate graffiti, it seems, is a powerful instinct, difficult to tame.
但人类涂鸦的冲动似乎是一种强大的本能，难以驯服。
But the human urge to generate graffiti, it seems, is a powerful instinct, difficult to tame.
应用推荐