除非另有说明,本章仅讨论单实例数据库配置。
This chapter discusses a single-instance database configuration unless otherwise noted.
不过本章我还是都使用“实例”这个词,这样就更能体现出咱们在谈论的是用户定义的类型。
But in this chapter I use "instance" to indicate that I am talking about a programmer-defined type.
本章通过对中国翻译史的回顾,以大量的实例,分析了异化和归化的优点和缺点,对上述原则做了说明。
The thesis draws this conclusion by reviewing the Chinese translation history with many examples to show the advantages and disadvantages of the two principles.
本章中我们已用简化的形式讲述了典型数据处理的实例。
In this chapter we have shown, in simplified form, a typical data processing application.
本章还给出了一个算法改造实例,说明改造后的算法能比原有的算法更节约地使用波长资源。
A changed algorithm is presented in this section, and the result shows that changed algorithm can reduce the using of wavelength resource than the previous one.
本章结合棒锤山铁矿实例,介绍了一种采用模拟法逐次逼近一个最佳露天矿最终开采境界的计算机方法。
This paper describes a computer-simulation method which in steps approaches a final pit limit to optimum one. For an example, the Bangchuishan Iron-Mine is introduced in this paper.
本章所涉及的具体实例部分只是作为例子,以阐述主机系统响应usb设备请求的行为。
The implementation described in this chapter is not required. This implementation is provided as an example to illustrate the host system behavior expected by a USB device.
本章所涉及的具体实例部分只是作为例子,以阐述主机系统响应usb设备请求的行为。
The implementation described in this chapter is not required. This implementation is provided as an example to illustrate the host system behavior expected by a USB device.
应用推荐