本文论述了由汪榕培和笔者主编的本科翻译专业教材《中国典籍英译》的编写理念、编排体系和教材特色。
The paper introduces compiling concepts, main contents and features of the newly- compiled textbook for undergraduate students majoring in translation.
本文分析了高校本科英语专业翻译方向课程体系的现状,指出现有课程体系存在的弊端,并提出了相应的调整对策。
This paper analyzes the present situation of the translation curriculum system for undergraduate foreign language majors, points out its fault, and suggests some methods for correcting it.
翻译专业本科教学的当务之急是设计一份教学大纲。
An adequate syllabus is what China's undergraduate-level translation teaching needs urgently right now.
如今,翻译本科专业又获批准,至此形成了完整的翻译专业教学培养体系。
Today, our professional translation Youhuo approval, thus forming a A complete translation of professional teaching training system.
以篇章为翻译单位、以师生互动为主要课堂模式,是对英语专业本科生翻译教学的相对合理的定位。
To take text as translation unit and to establish the teacher-student interaction model in class is a relatively reasonable orientation in translation teaching for the English majors.
《亲爱的翻译官》以一部大受欢迎的网络小说为基础,乔菲(杨幂)是一名法语专业本科生,她立志成为一名口译。
Les Interpretes is based on a popular online novel. Qiao Fei (Yang Mi), an undergraduate majoring in French, aspires to be an interpreter.
本科就读于四川大学日语语言文学专业,后攻读同校日语专业翻译方向研究生,取得硕士学位。
After I finished my undergraduate courses of Japanese major in Sichuan University, I became a postgraduate student of translation orientation of Japanese major, and I got my master's degree.
曾翻译过本科理工科专业的毕业论文,以及外国原文专业学术论文,并参加过世界大学生冬季运动会翻译。
I have translated some undergraduate theses of science and engineering and several foreign professional papers. I served as the translation of the Winter Universiade.
要求:-商务、市场、法律、财经或自动化专业大学本科以上学历,了解相关技术资料的翻译要求-2年以上的相关翻译工作经历。
Requirements: -major in business, marketing, law, finance or automation subject, knowing the requirements of technical information translation. -at least 2 years relative translation experience.
要求:-商务、市场、法律、财经或自动化专业大学本科以上学历,了解相关技术资料的翻译要求-2年以上的相关翻译工作经历。
Requirements: -major in business, marketing, law, finance or automation subject, knowing the requirements of technical information translation. -at least 2 years relative translation experience.
应用推荐