这让如今的法学院毕业生平均承担10万美元的债务，居本科生债务之首。
This leaves today's average law-school graduate with $100000 of debt on top of undergraduate debts.
雇主早就看到了雇佣中学毕业生的好处，他们往往证明自己比本科毕业生更有责任心和忠诚度。
Employers have long seen the advantages of hiring school leavers who often prove themselves to be more committed and loyal employees than graduates.
更正一下，他不是耶鲁的本科毕业生，而是耶鲁的经济学博士，他本科毕业于威斯康辛大学，不过他确实在耶鲁呆了很久。
I misspoke, he's not a Yale college graduate, he's a Yale Economics PhD; his undergraduate was from University of Wisconsin but he's been at Yale a very long time.
对于本科毕业生而言，主要问题不是他们不具备技能；而是他们具备了错误的技能（社会不需要的技能）。
For college graduates, the main problem isn't that they don't have skills; it's that they have the wrong ones.
德国的本科毕业生太少了。
中国互联网帝国阿里巴巴的缔造者马云说：“本科毕业生太多，而且很难把他们送回工厂去工作。”
"There are so many university graduates," says Jack ma, the founder of Alibaba, a Chinese Internet empire, "and it is difficult to send them back to work in a factory."
而我认为现在，实际上每个知道如何编程的斯坦福或者伯克利本科毕业生，都至少有过创业的想法。
Now I would guess that practically every Stanford or Berkeley undergrad who knows how to program has at least considered the idea of starting a startup.
他说他那时是一名莽撞的哈佛大学经济学本科毕业生，对一出校门学校就不肯再给他一次机会感到气愤。
A brash economics graduate of Harvard, he was annoyed that 'they wouldn't take a chance on me right out of college,' he says.
对于四年制本科毕业生而言，这个数量则达到了41%的比例。
Among four-year degree graduates, that number is 41 percent, the CASS study said.
调查依据的是各大学、学院毕业生就业办公室提供的本科毕业生数据。
The survey is based on data from college and university career services offices for students graduating with bachelors degrees.
在应征者年龄方面，高职应届毕业生可放宽到23岁，本科及以上应届毕业生放宽到24岁。
The age limits are 23 for vocational college graduates, and 24 for those with a bachelor degree.
拉夫堡大学的本科毕业生、21岁的戴西·琼斯意识到，在Facebook上消磨时间正威胁到她的成绩，这促使她注销了个人账户。
Daisy Jones, 21, an undergraduate in her final year at Loughborough University, realized the time she was spending on Facebook was threatening her grades - prompting her to deactivate her account.
2010年本科毕业生有66%有实习经历。
第四条高等学校本科毕业生，成绩优良，达到下述学术水平者，授予学士学位。
Article 4. The bachelor's degree shall be conferred on graduates from institutions of higher learning who have good academic records and have attained the following academic standards.
高职高专毕业生在知识、能力、素质等方面与普通本科毕业生有所区别，应具有特殊的素质要求。
The vocational college graduates, compared with the other college students, have some special quality requirements in terms of knowledge, ability and quality.
方法在探讨护理临床能力内涵的基础上，构建OSCE考核方案，并对33名2004级护理本科毕业生进行考核及成绩分析。
Method Based on the probing into the essence of nursing clinical competence, set OSCE assessment program, and apply to 33 nursing college graduates grading 2004, and evaluate the exam results.
在此基础上，构建了体育教育本科毕业生社会评价指标体系及其评价模式，并对建立体育教育社会评价机制的重要性和必要性进行了论证。
Based on this, it builds the index system and its evaluation pattern of PE education evaluation for bachelor graduates, and demonstrates the importance and necessity of doing so.
我是广州某大学的本科毕业生。
I am an undergraduate student studying in a university in Guangzhou.
2010年国家公务员考试不限制专业的职业都有哪些？我是今年草业科学本科毕业生。
In 2010 does not public servants examination restrict the special field occupation which to having? I am a careless job science this year graduate from universities.
据了解，在考研大军中，除应届本科毕业生外，非应届考生数量越来越多。
As we have learned, taking an examination of grind in main forces, outside dividing graduate of this year's undergraduate course, blame is this year's examinee amount is increasing.
按照新规定，军队院校应届本科毕业生报考研究生，由所在院校训练部门审批即可。
According to the new regulations, fresh graduates at a PLA college can apply for master degree programs at the college after the assessment and approval by the training department of the college.
项目管理专业助理师(apm)质认证，专为项目团队成员及入门的项目经理人设计，同时适用于在校大学生或本科毕业生。
The Certified Associate in project Management (CAPM) credential is designed for project team members and entry-level project managers, as well as qualified undergraduate and graduate students.
本文从新的教学大纲(2000年版)的要求出发，对2000届本科毕业生的专业英语学习进行实际调查。
According to the requirements of the new English teaching syllabus (Mar. 2000), an investigation on the professional English teaching was made among the 2000th graduation undergraduates.
运用文献研究和理论分析法，探讨构建护理本科毕业生质量评价指标体系的依据与原则。
It probed into basis and principles of constructing quality evaluation indexes system for college nursing students by literatures reviewing and theoretical analysis.
采用问卷调查方法对浙江大学医学院护理系1995级、1996级的60名5年制护理本科毕业生进行职业态度影响因素的调查。
Questionnaire tests were given to 60 graduates of five-year nursing major in grades 1995 and 1996 of Zhejiang University to know about factors that influenced their attitude towards nursing vocation.
我是XX医学院妇产科学的应届本科毕业生。
I was fresh XX Obstetrics and Gynecology School of Medicine graduates.
我是XX医学院妇产科学的应届本科毕业生。
I was fresh XX Obstetrics and Gynecology School of Medicine graduates.
应用推荐