其中制造最多的是本田思域和本田雅阁。
Among these the most manufactured cars were the Honda Civic and the Honda Accord.
今天，标致307就是这样做的到福特福克斯和本田思域喜欢。
Today the Peugeot 307 is doing the same to the likes of the Ford Focus and Honda Civic.
业内人士称，所谓的“大规模量产车”很有可能是本田思域掀背车。
The so-called "quantity model" is likely to be Honda's Civic Hatchback, industry insider said.
一个巨大冲击与欧洲电子调谐的场景，这可能是大陆里与本田思域EG9。
A huge hit with the European techno tuning scene, this beemer is probably the continental equivalent of the Honda Civic EG9.
丰田花冠为本次活动的销售冠军，紧随其后的是本田思域，丰田凯美瑞，福特福克斯，以及现代伊兰特。
The Toyota Corolla was the top seller, followed by the Honda Civic, Toyota Camry, Ford Focus and Hyundai Elantra.
一年以后，我买了自己的第一辆新车，是一两本田思域的手动挡，一天内学会开手动荡的车。
One year later, I brought my first car. It is a Honda Civic shift stick and learned to drive that in one day.
确实，我们的名单中有三款混合动力汽车，其中包括本田思域混合动力和丰田凯美瑞混合动力。
Indeed, three hybrids including the Honda Civic hybrid and Toyota Camry hybrid made our list.
最近还有一个事例证明本田对消费者的需求并不敏感，那就是2012款本田思域（Civic）。
The most recent evidence of Honda's insensitivity to customer needs is the 2012 Civic.
有一对夫妻回忆起他们在一辆本田思域车上的第一次约会——那辆车的后座都破了，窗户是手摇式的。
With one set of clients, they recalled their first date in a Honda Civic with a busted back seat and manually controlled Windows.
的确，很多人都在够买低耗能的环保车型；福特福克斯、丰田花冠和本田思域是目前此项目中销量最好的三款。
True, many people are buying efficient models; the Ford Focus, the Toyota Corolla and the Honda Civic are currently the programme’s three best-selling cars.
的确，很多人都在够买低耗能的环保车型；福特·福克斯、丰田花冠和本田思域是目前此项目中销量最好的三款。
True, many people are buying efficient models; the Ford Focus, the Toyota Corolla and the Honda Civic are currently the programme's three best-selling cars.
本田思域(Honda Civic)和雪佛兰·科鲁兹(ChevroletCruze)是这一新款车型的直接竞争者，而它很可能会是福特公司在美国卖得最好的小型车。
The new model, which competes directly against models like the Honda Civic and Chevrolet Cruze, is likely the best small car Ford ever has sold in the U.S..
这将使新福克斯超越原有车型和本田思域(Honda Civic)、丰田卡罗拉(ToyotaCorolla)和雪弗兰(Chevrolet)Cobalt等竞争对手。 后三种车型在公路行驶时每加仑汽油的行驶里程为35或36英里。
That would put the new Focus ahead of the older model and competitors such as the Honda Civic, Toyota Corolla and Chevrolet Cobalt, all of which are rated at 35 or 36 mpg on the highway.
在美国去年销售的30多万辆“思域”汽车中，混合动力车型约占10%。本田计划在2009年推出一款更小型的混合动力汽车。
The hybrid accounted for about 10 per cent of Honda's 300, 000-plus Civic sales in the US last year, and the company plans to launch a smaller hybrid in 2009.
多年以来，思域都是本田旗下最畅销车型之一，深受消费评论家好评，其中包括具有广泛影响力的《消费者报告》杂志。
For many years, Honda Civic was one of Honda’s best selling model, receiving rave reviews by consumer crititics, including the broadly followed Consumer Reports.
未来几个月将是艰难的，但新思域也会有一个体面的亮相会，这至少也能让本田屹立不倒。
The next few months will be tough, but giving the Civic a decent debut would at least help shore up the brand.
作为一个天才汽车技师，晚上11点托尔伯特正开着他黄色的' 76本田CVCC思域行驶在路上。在刚刚经历了14小时的轮班后，就行驶在科罗拉多州丹佛北边的25号洲际公路上。
A gifted auto mechanic, Talbot was driving home in his yellow '76 Honda CVCC Civic around 11 p.m. on Interstate 25 just north of Denver, Colorado, after a 14-hour shift.
思域的成功对于本田来说至关重要，因为在2011年上半年，思域和雅阁(Accord)两款轿车占了本田乘用车销量的83%。
The Civic's success is critical to Honda because, along with Accord, it accounted for a hefty 83% of Honda's passenger car sales in the first half of 2011.
我最近花了一周时间，开着一辆2012款本田（Honda）思域（CivicHybrid）混合动力轿车跑了400多英里，其间竟然一次也没有停下来加油。
I was thinking about all this while I spent a week putting more than 400 miles on a 2012 Honda Civic Hybrid -- and never once stopping for gas.
福井威夫表示，即使是在丰田加大“普瑞斯“(Prius)”的北美推广力度之际，本田也在推销其“思域”(Civic)混合动力车，并称其为“一个伟大的增长机遇”。
Even as Toyota steps up marketing for its Prius hybrid in North America, Honda is promoting its Civic hybrid as “a great opportunity for growth”, says Mr Fukui.
日产也在美国市场表现优异，但由于丰田和本田将会对凯美瑞(Camry)和思域(Civic)进行改造重塑，日产今年仍需面对激烈的竞争。
Nissan has also outperformed in the U.S. market but is set to face tougher competition this year as Toyota and Honda remodel top-selling cars such as the Camry and Civic.
此次召回的车子包括2001年和2002年款的雅阁，思域，奥德赛，本田pilot,CL，东风本田和2002年款的讴歌tl等车辆。
This recall will apply to 2001 and 2002 model-year Accord, Civic, Odyssey, Pilot, cl, CR-V and 2002 Acura TL vehicles.
在2008年末，本田至少召回4 000辆本田雅阁和思域汽车，在09年中期又召回510 000辆车子。
It broadens a recall announced in late 2008 for less than 4, 000 Accord and Civic sedans, and expanded in mid-2009 to cover another 510, 000 vehicles.
本田混合动力思域和丰田普瑞斯混合动力轿车并列位居最环保车型榜榜首。
The Honda Civic Hybrid and the Toyota Prius Hybrid head a list of the most eco-friendly vehicles.
东风本田现已成为2007年北京国际马拉松赛的唯一汽车赞助厂商，其旗下的思域轿车届时将成为该项赛事的官方用车，为比赛提供服务。
Dongfeng Honda has recently signed an agreement with the oranization committee of 2007 Beijing International Marathon, becoming the only car sponsor for the event.
作为一个天才汽车技师，晚上11点托尔伯特正开着他黄色的' 76本田CVCC思域行驶在路上。在刚刚经历了14小时的轮班后，就行驶在科罗拉多州丹佛北边的25号洲际公路上。
A gifted auto mechanic, Talbot was driving home in his yellow '76 Honda CVCC Civic around 11 p. m. on Interstate 25 just north of Denver, Colorado, after a 14-hour shift.
作为一个天才汽车技师，晚上11点托尔伯特正开着他黄色的' 76本田CVCC思域行驶在路上。在刚刚经历了14小时的轮班后，就行驶在科罗拉多州丹佛北边的25号洲际公路上。
A gifted auto mechanic, Talbot was driving home in his yellow '76 Honda CVCC Civic around 11 p. m. on Interstate 25 just north of Denver, Colorado, after a 14-hour shift.
应用推荐