我们在此进一步确认本保函是现金支撑的，可分割的、让渡的、可转让的、不可撤销的及到期无条件保付的。
We further confirm that the Bank Guarantee is cash-backed and is divisible, assignable, transferable, irrevocable and unconditionally callable upon maturity.
1990年刘渡舟首次以北京国家图书馆所藏宋本《伤寒论》缩微胶卷为底本校注之，国人始见宋本全文。
In 1990, Liu Duzhou annotated the microfilm edition of the Beijing National Library, that' s the beginning of the complete Song edition in China.
本信用证仅在中国可让渡，如实施让渡，由第一受益人发出的书面（证实）须连同单据一路议付。
this letter of credit is transferable in China only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation.
本信用证仅在中国可让渡，如实施让渡，由第一受益人发出的书面（证实）须连同单据一路议付。
this letter of credit is transferable in China only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation.
应用推荐