德国奥本海姆银行的一位分析师弗兰克-罗萨格称，人员冗肿表明该公司尽管面临纷乱争端，还能够几乎正常地运转。
Overmanning means that the firm will probably be able to function almost normally in spite of the dispute, says Frank Rothauge, an analyst at Oppenheim, a German bank.
事实上，乔布斯在身边聚拢了一批人才：菲尔·席勒，约尼·艾夫，彼得·奥本海默，蒂姆·库克，还有前零售负责人罗恩·约翰逊。
In reality, Jobs has surrounded himself with talent: Phil Schiller, Jony Ive, Peter Oppenheimer, Tim Cook, the former head of stores Ron Johnson.
曼联的年轻门将本。阿莫斯将在剩余的赛季租借到奥尔德海姆。
Young Reds goalkeeper Ben Amos will spend the rest of the season on loan at Oldham Athletic.
本·海姆本人已回到以色列，并即将于下周结婚，但谈判并没有终止。
Ben Haim has returned to Israel and is due to get married next week but that has not stopped negotiations.
1926年- - -威廉姆·莫菲博士，乔治·惠普尔博士和乔治。迈诺特博士一起发现了肝脏榨取物可以治愈有害的贫血症。1934年，他们由于这项发现而分享了诺贝尔奖金。(彼得·本特·布赖·海姆医院。)
1926 - Drs. William Murphy, George Whipple and George Minot discover that liver extracts cure pernicious anemia. In 1934, they share the Nobel Prize for this work (Peter Bent Brigham Hospital).
1926年- - -威廉姆·莫菲博士，乔治·惠普尔博士和乔治。迈诺特博士一起发现了肝脏榨取物可以治愈有害的贫血症。1934年，他们由于这项发现而分享了诺贝尔奖金。(彼得·本特·布赖·海姆医院。)
1926 - Drs. William Murphy, George Whipple and George Minot discover that liver extracts cure pernicious anemia. In 1934, they share the Nobel Prize for this work (Peter Bent Brigham Hospital).
应用推荐