瑞典的平面设计莉莎·本格森设计了家庭墙纸图案，以增加对房屋的怀旧感。
Swedish graphic design Lisa Bengtsson designed the family wallpaper pattern to add some nostalgia to the home.
如果你想看到希望看到美国的大牌艺术家如温斯洛•霍默、托马斯•哈特•本顿和罗伯特•劳森伯格等人的作品，来到这里会不虚此行。
Those who wish to see works by major American artists such as Winslow Homer, Thomas Hart Benton and Robert Rauschenberg will not be disappointed.
时，请让我解释这则通知的标题是取自一本由斯蒂芬J.霍格尔（一名商人和文艺复兴主义者）写的有深刻见解的书，和他一同著作的还有马克.罗森。
let me just say that the title of this post is the title of an insightful book by Steven J.Fogel, business leader and Renaissance man, with Mark Rosin.
这个雇员是一个文案编写人，在主营直递邮件的部门为格雷森-波霍尔工作，有一项事务涉及到超过25万个信件，需要推销一本破产手册给律师。
The employee, a copywriter, worked on a major direct-mail initiative for Grensing-Pophal that involved more than 250, 000 mailers to promote a bankruptcy book to lawyers.
那些希望看到温斯洛·荷马、托马斯·哈特·本顿以及罗伯特·劳森伯格等主要美国艺术家作品的人不会失望。
Those who wish to see works by major American artists such as Winslow Homer, Thomas Hart Benton and Robert Rauschenberg will not be disappointed.
温格在白鹿巷看到了自己球队出色的表现，但是又一次，热刺让教授只能品尝失利的苦果和无限的感叹。阿森纳本有机会拿下比赛的。
Wenger saw glimpses of Arsenal's best form at White Hart Lane last time out but once again he was left to bemoan the lapses that cost them a chance of victory.
丹尼尔·阿格希望尼可拉斯。本特纳在今晚阿森纳对巴塞罗那的比赛中好好表现。
Daniel Agger hope that it will go well for Nicklas Bendtner in tonight's match between Barcelona and Arsenal.
琳德烘焙公司由老罗伯特·琳德在德国黑森州的一个小城镇——格雷本海恩创立。
The Lind bakery was founded by Robert Lind Senior in Grebenhain, a small town in the State of Hesse in Germany.
温格希望当本周六阿森纳面对布莱克本的时候，它能完全适应比赛。
Wenger expects him to be 'match fit' by the time Arsenal face Blackburn on Saturday week.
本特纳想要报答温格的信任，他要用行动证明阿森纳主教练没有在一月份签入一名新前锋是一个英明的决策。
Nicklas Bendtner wants to repay arsene Wenger's faith and show the Arsenal manager that he made the right choice not to sign a new striker in January.
本特纳去年在诺坎普给了阿森纳一个惊喜的领先，但是梅西随后接管了比赛，温格认为他的球员可以从去年比赛中汲取教训。
Nicklas Bendtner gave Arsenal a shock lead at the Nou Camp last year before Messi took over and Wenger thinks his players can learn lessons from that encounter.
阿尔塞纳·温格相信阿森纳本赛季是否成功将决定于本队在埃米尔球场对阵布莱克本这种水平的球队时的战绩。
Arsene Wenger believes Arsenal's success this season will depend on how well they do at the Emirates Stadium against teams such as Blackburn.
上周阿尔塞纳·温格透露他给了本特纳假期去“决定他的未来”并且这名阿森纳射手在葡萄牙被拍到了照片。
Arsene Wenger revealed last week that Bendtner had been given time off to "to sort out his future" and the Arsenal striker was photographed in Portugal.
本周末阿森纳将做客布莱克本，离老特拉福德仅有20英里左右的距离，温格希望他的球队能够重新证明自己的实力。
Arsenal go back on the road this weekend to face Blackburn - just 20 miles or so up the road from Old Trafford - and Wenger wants his team to rediscover their reputation.
阿森纳主教练阿瑟·温格希望中场大将马修·弗拉米尼及时伤愈参加球队周一晚与布莱克本的比赛。
Arsenal manager Arsene Wenger is hoping midfield maestro Mathieu Flamini will recover in time for his side's match against Blackburn on Monday night.
阿森纳主教练阿瑟·温格希望中场大将马修·弗拉米尼及时伤愈参加球队周一晚与布莱克本的比赛。
Arsenal manager Arsene Wenger is hoping midfield maestro Mathieu Flamini will recover in time for his side's match against Blackburn on Monday night.
应用推荐