本校提供20多门高级证书辅助考试学科。
More than 20 subjects are on offer at AS level at our college.
本校提供20多门A2证书考试课程。
More than 20 subjects are on offer at A2 level at our college.
这一位是陈博士，是本校的校长。
这本校注版的《资治通鉴》即将出版。
The collated and annotated Zi Zhi Tong Jian (History as a Mirror) will be published soon.
这项捐献将用来改善本校的教材及设备。
The donation will be used to improve our teaching materials and equipment.
本校将在周六下午在学校大礼堂举行英语角。
The school will hold an English corner in the auditorium on Saturday afternoon.
董事或教职员参加者， 本校将补助餐旅费。
If you are a teacher or staff of NWCS, the school will reimburse for meal and travel expenses.
毕业时获得本校一等奖学金，在本校任教3年。
Access to the school for a scholarship at graduation, who taught for 3 years at this school.
然后，出于对本校的喜爱，希望成为本校的一员。
完善多媒体教学应当利用本校的校园网络与教育网络。
The improvement of multi-media teaching should make use of campus network and education network of the college.
话题C：你如果在本校学习，什么将成为你最大的挑战？
Topic c: What do you think would be your greatest challenges at SKS?
这类的不诚实严重地违反本校和工程专业规则，且从严处理。
Such dishonesty is a severe breach of the code of the Institute and the engineering profession and will be dealt with seriously and severely.
本校札幌校园在札幌市的中心， 离札幌火车站走路大约五分钟。
The Sapporo campus of Hokkaido University is situated in the center of Sapporo, a city with a population of 1.89 million people.
近年来，在本校内和在其他地方都有不少关于纸本书死亡的论述。
There has been much discussion in recent years, on this campus and elsewhere, about the death of the book.
收集齐全的本校文献具有很重要的作用，是高校图书馆义不容辞的责任。
Complete collection of university its own literatures, possesses very important function, is the bounden duty of university library.
谢谢你们给我这个机会向委员会会议演讲，本会议是计划本校明年的课程。
Thank you for this chance to address this committee meeting planning the next year's courses for our school.
我校的大学英语师资在年龄、职称和学力上与本校其它学院相比差距不小。
Compared with the teachers in other schools, college English teachers have no superiority in age, titles and educational levels.
本校近几年转变以研究院为重点的综合性大学，更加提高作为学术机关的资质。
It has recently transformed itself into a Graduate Research University and further improved its academic foundations ranking with the leading universities in the world.
牛津大学担心本校有经验的学者在研究中心灵受伤，将为其提供心理咨询服务。
Experienced academics at Oxford University are being offered counselling so they can avoid being traumatised by their research.
本校对优秀学生设置了不同等级的奖学金，请来校咨询申请奖学金的流程和条件。
We set up different levels of scholarship for the outstanding students. Please come to consult the details in school of scholarship application process and conditions.
本校通讯录已经发行。如果内容有错误，请到办公室与施小萍女士联系，以利更正。
The school directory has been distributed. Please check your contact information. If there are any errors, please contact Ms. Shiauping Shih at the office.
第33条公立职业学校设会计单位，依法令之规定办理本校岁计、会计及统计事项。
Article 33 a public vocational school shall have an accounting unit to undertake budgeting, accounting, and statistics pursuant to the applicable laws and regulations.
第33条公立职业学校设会计单位，依法令之规定办理本校岁计、会计及统计事项。
Article 33 a public vocational school shall have an accounting unit to undertake budgeting, accounting, and statistics pursuant to the applicable laws and regulations.
应用推荐