事情本来就是这样。
生本来就是这样，带一抹的微笑。
您没有做错什么；事情本来就是这样的。
你无法改变任何事。事情本来就是这样。
他们有他们的观点，事情本来就是这样。
也许世界本来就是这样残忍，是我太天真了？
The world maybe is that such is ruthless originally, is that I have been very innocent?
朋友本来就是这样的。
天下的事情本来就是这样，就是这样，就是这样。
经常的，我们仅仅是耸耸肩然后说生活本来就是这样的。
Oftentimes, we’ll just shrug it off and say that life got in the way.
“人们只要接受他们本来就是这样就行了。”戈兰丁说。
人与人本来就是如此不信任。这个世界本来就是这样。
This is people have no confidence. This world has always been this way.
就像太阳东边升起，西边落下一样，事情本来就是这样的！
It's like how the sun rises in the east and sets in the west. That's just the way it is.
你需要承认事情本来就是这样，和一年四季没有什么不同。
You need to accept that this is the nature of things, not unlike the seasons of the year.
她是在他们身上使用心理学呢，还是她本来就是这样毫无章法？
Was she using psychology on them, or was she just plain clueless?
生活也许本来就是这样的，是由各种看来完全无关的事拼凑而成。
Maybe that's the way life is. Life can be made up of a variety of unrelated things.
而欧洲本来就是一个多元化的国家，对这种文化差异的适应使这里生发出来的企业更能适应这种工作环境。”理查德.阿楚来塔（RichardArchuleta），塑胶逻辑公司美国部的老板就这样表示。
Being attuned to cultural differences, Europeans are better at working in this environment, ” says Richard Archuleta, the company’s (American) boss.
本来就应该是这样的——这就是我们从现有系统中得到最大收益的方法。
That's how it should be — that's how we can get the most out of our current system.
他说，有一些建议本来就是矛盾的，比如说， 针对家畜的气体排放就是将它们关在室内饲养，但这样做却损害了家畜的健康。
Some ideas were contradictory, he said - for example, one solution to emissions from livestock was to keep them indoors, but this would damage animal welfare.
这样的机构一方面需要为股东寻求最大利润，同时另一方面要努力服务于公众利益，这本来就是两个对立的目的,可能是根本就不可调和的。
Such entities seek maximum profit for shareholders while simultaneously striving to serve the public good—two opposing purposes that may be fundamentally irreconcilable.
她解释说，这样会浪费时间带来成本，女性自己也要付出代价，因为“人们会认为她不是最合适的人选，那份工作本来就是留给女人的。”
There's a cost, she explained, in lost time, and a cost for women, because "people will think she's not the best person and that job was held open for a woman."
这里本来就是一个狼多肉少适者生存的环境，我写的就是怎么在这样的环境里活下去，活得更好。
It was a grim survival of the fittest environment, I wrote about how in this environment to live, live better.
这里本来就是一个狼多肉少适者生存的环境，我写的就是怎么在这样的环境里活下去，活得更好。
It was a grim survival of the fittest environment, I wrote about how in this environment to live, live better.
应用推荐