你本来不应该对她说那样的话。
你本来不应该和她在一起的。
你本来不应该告诉他那个消息的。
昨晚你本来不应该和她争吵的。
你本来不应该再做那件事的。
这种情况本来不应该发生。
你本来不应该顶撞老师的。
他本来不应该来这么晚。
真是太可怕了。这样的事情本来不应该发生的。
我今天本来不应该在这儿，但我还是会帮助你工作。
I'm not supposed to be here today, but I'll help you with your work anyway.
你和客人们谈话的时候，本来不应该叉开腿坐着的。
当对方打一张黑桃时你本来不应该出已经打过的红桃。
When the opposite leads a spade you shouldn't have played a card of the heart suit that has been led.
他的工作没有完成，他昨晚本来不应该去参加那个晚会。
With not all the work finished, he shouldn't have gone to the party last night.
我经历了如此多本来不应该经历并且依然在经历着的事情都还活着。
I had undergone so much that I should not, but I was still alive.
过度肥胖本来不应该是儿童所要面临的问题，但是年龄只有3岁的肥胖儿童却也并不罕见。
Obesity ought not to be a problem affecting children, but cases as young as 3 are not exceptional.
你瞧，我本来不应该遇到她，除了有天驾车驶过她的房子时，轮胎爆了，不得不把车停靠在路边。
You see, I wouldn't have met her either, except one day while driving past her house I blew a tire and pulled by the side of the road.
“我想这种傲慢本来不应该出现在当今世界公众面前，”穆沙拉夫说，“我想这种傲慢达到如此：我们不在乎。”
"I think such arrogance should not be shown publicly to the world," Musharraf said. "I think it is arrogance that: 'We don't care."
所列的这些驴子中，有些很特别，因为他们本来不应该会说话的(就像普通的驴子一样)，他们开口说话是很不可思议的事。
Some of the donkeys on this list are special because they were never expected to talk (like any normal donkey), and it is either magical or miraculous that they did.
很多年轻人认为，要想受到欢迎并赢得好感，他们得做些事情来讨好同伴，比如：在本来不应该喝酒的场合喝酒，或者行为不端，或者参加一些不当的聚会。
Many young people believe that when they do things to please their peers, such as drink when they shouldn't, or behave and party in inappropriate ways, they will be popular and liked.
所以，不，这本来是不应该发生的。
这并不是由于它更加难于实现—最困难的实现莫过于根本就不可能实现—而是因为本来就不应该存在。
This is not because it's harder to implement-you can't get harder to implement than impossible-but because it should never have existed.
这个奖金红利仍然待在那些带来了失败并且应该受到责备的员工的口袋里，而这些员工本来却不应该得到这些奖励。
The bonuses would still remain in the pockets of the employees whose failures deserve censure, not reward.
我本来就不应该让你怂恿我跟你提出一个无礼的问题。
I ought not to have let you tempt me into asking you a rude question.
他这么疲惫和饥饿，本来是不应该来这里的，对比太鲜明了。连他也不禁触景生情，深深地回想起过去的好光景来。
In his weary and hungry state, he should never have come here. The contrast was too sharp. Even he was recalled keenly to better things.
她仍在对一个本来她不应该负责的孩子尽责任。
She still remained bound to a child she should not be bearing.
威库斯：“这并不是你可以决定的。这里本来就不应该是你呆的地方，所以，你并没有选择呆在那里的自由。”
This is not a decision you can. Here is that you should not have aplace to stay, so you do not have Wikus:the freedom to choose to staythere.
这里本来就不应该是你呆的地方，所以，你并没有选择呆在那里的自由。
Here is that you should not have a place to stay, so you do not have Wikus: the freedom to choose to stay there.
这里本来就不应该是你呆的地方，所以，你并没有选择呆在那里的自由。
Here is that you should not have a place to stay, so you do not have Wikus: the freedom to choose to stay there.
应用推荐