这种“现实原则”能够确保我们在满足本我需求时,不会和‘自我’发生冲突。
This "reality principle" makes sure we meet the needs of the Id, without conflicting with the laws of the Ego.
为了支持自己关于梦的研究,西格蒙德·弗洛伊德将人的精神分为三个部分:本我,自我和超我。
To support his dream research, Sigmund Freud split the human psyche into three parts: the Id, Ego and Super-Ego.
西格蒙德·弗洛伊德建议将精神分为三部分:本我,自我和超我。
Sigmund Freud proposed that the mind was divided into three parts: the id, the ego and the superego.
读者也许会联想到弗洛伊德的“自我”和“本我”,尽管卡尼曼先生并未提及这位充满智慧的前人。
Readers may be reminded of Freud's "id" and "superego", though Mr Kahneman never mentions this particular intellectual ancestor.
儒家求美,在音乐中陶冶情操,化解自我和本我的矛盾,宣泄不良情绪。
Confucian yearning for beauty edifies sentiment in music, and clear up conflicts (between) ego and id, releasing their bad emotions.
在佛洛依德的自我理论中,自我斡旋于本我、超我和外部世界之间。
In Freud's theory, the ego mediates among the id, the super-ego and the external world.
并且基于你自己,你的本我,是在自我和超我之间。
And basically your self, the ego, is in between the id and the superego.
由于本我和超我的目的相互矛盾,所以超我往往和本我对立,并且对自我具有攻击性心理。
The super-ego tends to stand in opposition to the desires of the id because of their conflicting objectives, and is aggressive towards the ego.
笔者认为,音乐不仅可以分别作用于本我、自我和超我三个部分,还是记录个体情结的时钟;
The author thinks , music can take affect respectively in not only id, ego and superego, but also complex.
裘德短暂的一生可以说是在本我,自我和超我三者的不断斗争和压抑下艰难度过的。
The whole short life of Jude can be considered as a disaster caused by the continuous conflict and repression of his id, ego and super-ego.
自我是本我和超我之间的协调者;
自我是本我和超我之间的协调者;
应用推荐