他以9.687分赢得本年度的冠军。
本年度的赢利将可弥补我们之前的亏损。
大众汽车在本年度汽车行业中出类拔萃。
利润本年度上升了，但资本收益仍然很少。
Profits have picked up this year but the return on capital remains tiny.
参加本年度马拉松比赛的人数创下最高纪录。
她最近当选为亚洲本年度最佳模特。
它也是本年度最受好评的电影之一。
本年度的花费创了历史新高。
本年度公共财政讲出现赤子。
本年度的会议将于5月16日至25日召开。
本周二，中国央行进行了本年度第二次加息。
China's central bank raised interest rates for the second time this year on Tuesday.
西莉亚成为本年度第一个飓风。
这本应该是本年度社会上的大事件了。
经过本年度的经济创伤，谨慎态度是可以理解的。
另一场类似的争论则聚焦于本年度葡萄酒的酿造。
本年度世界糖尿病日的主题是儿童与青少年糖尿病。
The theme of this year's World diabetes Day is diabetes in children and adolescents.
为了限制信用，央行本年度已经采取了一系列的措施。
The central bank has taken a number of measures this year to restrict credit.
日本年度核能发电量：2658亿千瓦时。
在本年度最后一周中，美国股市交易量清淡。
国际货币基金组织预计该国本年度经济将增长5.9%。
杰克：这是本年度最重要的科学事件之一，是个大新闻。
Jake: It's one of the most important scientific events of the year. It's a big story.
上周五准备金利率在本年度第六次提升，达到历史最高点。
Last Friday, that rate was raised for the sixth time this year, to an all-time high.
这是本年度的首次发射，是今年五项航天任务的最后阶段。
The launching is the first of the year as the shuttle program enters its home stretch of five missions this year.
只有两家汽车厂家在本年度的安全性能排名中的种类比福特多。
Only two automakers had more models than Ford in this year's safety picks.
GDP去年可能增长3.6%，且本年度预测提示仅轻度下滑。
GDP probably grew by 3.6% last year and forecasts for this year suggest only a modest slowdown.
因本年度财政预算进行的辩论引发的怨恨并未平息国会内的愤懑。
The rancour of the debate about this year’s budget has done little to calm tempers in Congress.
因本年度财政预算进行的辩论引发的怨恨并未平息国会内的愤懑。
The rancour of the debate about this year’s budget has done little to calm tempers in Congress.
应用推荐