布雷克利用了所有他能找到的校内资源，甚至动用老师的社会关系去接触本地房地产开发商，并从他们那里得到了建议。
Employing every on-campus resource he could find, Blake even used faculty connections to bring him into contact with local real estate developers who gave him advice.
如果使用网格的话，考虑是在本地、地区还是在全球级别使用——或者在所有三个级别使用，以及如何在每个网格级别在多个工作站利用未使用的资源。
Consider whether the grid, if used, is at the local, regional, or global levels-or all three-and how unused resources are being harnessed at multiple workstations at each grid level.
它的实现就是本地IMS，而不仅仅是一个映射，并且提供资源的高效利用和最高的整体性能。
The implementation is native IMS, not merely a mapping, and provides efficient use of resources and top overall performance.
该絮凝剂利用本地丰富廉价的矿产资源和工业废酸为原料，价格低廉，具有良好的开发应用前景。
This flocculant is cheaper and has development outlook due to full utilization of local mineral resources and industrial waste.
加强科学管理和污灌指导，利用农田作为土地处理系统来消纳污水中耗氧有机物，是本地区近期可行的污水资源化途径之一。
It is one of feasible sewage revitalizing ways to enhance sewage irrigating management, by using farmland as the treatment system to eliminate pollution in foul water.
文献传递服务能够很好地解决非本地电子的或传统的文献资源的利用。
Document delivery service(DDS) facilitates the utilization of the traditional or non-local electronic document resources.
项目概况：该项目主要是利用本地丰富的葡萄果品资源加工浓缩果酒饮料。
Project survey: This project mainly refers to the processing of extracted wines and drinks with the local rich resources of grapes.
远程计算是指用户在本地计算机上通过互联网利用远程超级计算机上计算资源的技术。
The traditional remote computing method is logging onto the remote machines by using telnet protocol to accomplish all kinds of work.
本项目的开发，是利用本地丰富的含钾岩石矿资源，生产农业需要的新型含钾肥料。
The project will use the local rocks containing kalium to produce new type kalium fertilizer.
本地的煤矿一年不如一年，水力资源基本没有，只有丰富的风能可以利用。
The coal mines nearby have less and less output recently. There is no hydraulic resource in the city but the pneumatic resource is abundant.
桂花鲜花是一种良好的茶用鲜花，充分利用本地区的这一鲜花资源，有利于提高本地区茶场的经济效益。
Sweet-scented osmanthus' fresh flower is a good kind of flower to make tea. To make full use of this local fresh flower resource is good to improve the economic benefit of local tea field.
我国目前的生产能力约为15万吨，从现状看，市场缺口较大，利用本地丰富的盐资源生产氯酸钠，其市场销售前景看好。
Viewing from current situation, there is a big gap between the market demand and supply. So, the product has good prospect for market sales based on the rich salt resource in the local area.
我国目前的生产能力约为15万吨，从现状看，市场缺口较大，利用本地丰富的盐资源生产氯酸钠，其市场销售前景看好。
Viewing from current situation, there is a big gap between the market demand and supply. So, the product has good prospect for market sales based on the rich salt resource in the local area.
应用推荐