它还使您能够出口的FLA的数据，可以很容易地在本地编辑闪光的环境。
It also enables you to export FLA data which can easily be edited in native Flash environment.
将本地计算机上的文档放在服务器上，并将本地文档设置为只读，以便它不能在本地编辑。
Puts a document on a server from a local computer, and sets the local document to read-only so that it cannot be edited locally.
将本地计算机的工作簿返回到服务器，并将本地工作簿设置为只读，以使它不能进行本地编辑。
Returns a workbook from a local computer to a server, and sets the local workbook to read-only so that it cannot be edited locally.
将本地计算机中的工作簿发送到服务器，并将本地工作簿设置为只读，以使它不能进行本地编辑。
Sends the workbook from the local computer to a server, and sets the local workbook to read-only so that it cannot be edited locally.
我们需要一种方法来简化大型机交互和使用工作站的强大功能来执行一些琐碎的任务，如编辑、语法检查和本地测试。
We need a way to simplify the mainframe interaction and use the power of the workstation to perform some trivial activities like editing, syntax checking, and local tests.
或者，在编辑代码时，先键入此表达式并使用这种重构自动创建一个新本地变量来指定表达式的结果。
Or, when editing code, type the expression first and use this refactoring to automatically create a new local variable to assign the result to.
保留模式的本地副本，然后编辑这些模式以支持公司使用的枚举值。
Keep a local copy of the schemas, and edit them to support the enumerated values your enterprise USES.
编辑本地版本的消息文件并翻译文本。
Edit the local versions of the messages file and translate the text.
更简单的异常处理——现在用户可以添加自己的本地异常以覆盖CRS检查而无需编辑规则自身。
Easier exception handling - Users are now able to add in their own local exceptions to override the CRS checks without needing to edit the rules themselves.
甚至那些显示或编辑本地文件的应用程序(如字处理器)都必须受到保护，因为有时用户将显示或编辑以电子邮件方式发送给他们的数据。
Even applications that display or edit local files (such as word processors) have to be secured, because sometimes users will display or edit data e-mailed to them.
HTML在现场编辑（即几秒钟之前查看了它的同一个浏览器窗口），保存到本地文件系统中。
The HTML is edited in situ (that is, in the same browser window where you viewed it only a few seconds earlier), and is saved on the local filesystem.
在ComputerName对话框中，Local Computer是缺省选项，编辑框中显示本地计算机名(在我们的案例中是WSADSERVER)，如下所示。
In the computer name dialog box, local computer is the default option and the local computer name (in our case, WSADSERVER) appears in the edit box, as shown below.
主sudoers文件可以包含本地条目，包含文件包含静态条目，所以很少需要编辑。
The main sudoers file can then contain the local entries, and the include file would barely need editing as those entries are static.
WikipediaFS把Wikipedia挂装为本地文件系统，可以在其中本地地编辑文章。
WikipediaFS mounts Wikipedia as a local file system, where you can edit articles locally.
在Linux服务器上，编辑 /var/yp/securenets和 /etc/ypserv.conf文件，以与本地网络的情况匹配。
On a Linux server, edit the /var/yp/securenets and /etc/ypserv.conf files to match your local networks.
如果您不方便在目标系统上使用另一个磁盘，那么就必须编辑安装程序；您可以将Pebble分发版的归档文件解压缩至目标磁盘，然后在这个磁盘上本地更新脚本。
If you don't have another disk handy on your target system, you'll have to edit the installer; you can just extract the archive on your target disk, then update the scripts locally on it.
GEF建立于本地Eclipse图形化工具集s WT之上，以使得开发一个图形化编辑器或者所见即所得文本编辑器更为容易。
GEF builds upon the native Eclipse graphical toolkit, SWT, to make it easier to develop a graphical editor for diagrams or WYSIWYG text editors.
如果喜欢在本地环境编辑，你甚至能把这套应用下载到自己电脑里。
You can even download all the apps to your computer, if you prefer to access them locally.
无需启动服务器并部署模块，xml映射编辑器即可在本地测试映射。
The XML map editor tests the mapping locally without starting the server and deploying the module.
这基本上相当于在本地文本编辑器中编辑文档时首先要打开文档。
This is essentially equivalent to opening a document in a local text editor prior to editing it.
有关编辑者权限级别的用户在本地副本上运行离开办公室代理的信息，请参阅本文章系列的第2部分。
For Editor level users running the Out of Office agent on a local replica, see part 2 of this article series.
例如，如果在洛杉矶工作的开发人员希望某个业务流程版本在本地时间(utc - 8)上午10点变得有效，他必须在业务流程编辑器中指定18：00UTC。
For example, if a developer working in Los Angeles wants a business process version to become valid at 10 a.m. local time (UTC-8), he has to specify 18:00 UTC in the business process editor.
结果是服务器、本地副本各自保留自己的编辑，而二者都没有意识到它们已经不同步。
The result is that the server retains its own edits, and the local copy retains its own edits, and neither realizes that they are out of synch.
完成列表后，点击确定并关闭本地组策略编辑器。
When finished with the list, click OK then close out of Local Group Policy Editor.
这是限制本地组策略编辑器。
直接传真给电视台前台，本地新闻报纸，广播新闻编辑室。
Direct fax the assignment desk for TV, to the city desk for newspapers, and to the newsroom for radio.
使SaaS更像一个本地桌面应用程序的一个巨大改进是文本编辑时标准的键盘和鼠标操作，比如剪切、复制、粘贴和撤销。
One huge improvement that makes SaaS feel more like a local desktop application is standard keyboard and mouse gestures for editing text, including cut, copy, paste, and undo.
使SaaS更像一个本地桌面应用程序的一个巨大改进是文本编辑时标准的键盘和鼠标操作，比如剪切、复制、粘贴和撤销。
One huge improvement that makes SaaS feel more like a local desktop application is standard keyboard and mouse gestures for editing text, including cut, copy, paste, and undo.
应用推荐