从正在运行的WebSphereProcessServer导出web服务ContactDBService的WSDL文件，方法是保存并将其解压缩到本地目录。
Export the WSDL files of the web service ContactDBService from the running WebSphere Process Server by saving and unzipping it to your local directory.
另一个服务被称为SpiderOak，可用于将您的本地用户目录备份到云中，而只需很少的费用。
Another service, called SpiderOak, can be used to back up your local user directories to the cloud for a small fee.
现在我们有了一个从任意深度的本地目录树上载文件到远程服务器上的快速、方便的方法。
We now have a fast, easy way to upload files from a local directory tree of any depth to a remote server.
我们现在的脚本可以登录到远程服务器并上载所有本地系统中修改过的文件，但是脚本还只是仅仅能处理单一目录。
We have a script that will login to a remote server and upload all files which have changed on the local system, but the script will only do this for a single directory.
在文件系统中，从本地项目目录中复制新的脚本到与服务器相连接项目的目录中去。
From the file system, copy the new script from the local project directory into the directory of server connected project.
在分布式安装中，拥有一个缓存的每个报表服务器都会将缓存状态文件写到其本地日志目录。
In a distributed installation, each report server that has a cache will write the cache state file to its local logs directory.
它标识将运行这个代理实例的服务器上的一个目录，特定于该代理实例的工作文件应该本地存储在这个目录中。
It indicates the directory in which working files specific to this broker instance should be stored locally on the server where the broker instance is going to run.
创建了本地副本和目录编目后，必须将其设置为使用这些数据库的服务器副本进行复制，以便保持同步修改。
After a local replica and directory catalog are created, they must be set to replicate with the server replicas of these databases to keep changes synchronized.
文件和目录可以递归复制至另一位置，要么本地复制，要么从远程服务器复制。
Files and directories can be recursively copied to another location, either locally or from a remote server.
这可通过将这些本地测试文件放入类似于此服务器uri的一个目录结构实现。
This was accomplished by placing the local test files into a directory structure similar to the server URI.
我们先来尝试连接远程服务器、列出一个给定本地目录的所有文件并关闭连接。
Let's try connecting to the remote server, listing all files in a given local directory, and closing the connection.
直通身份验证机制支持客户端绑定到一个目录服务器，即使用户凭据无法在本地获得。
Pass-through authentication is a mechanism which allows a client to bind to a directory server even if the user credential is not available locally.
在处理远程FTP服务器中的文件时，将首先传输文件，然后处理传输的副本，仿佛该文件已放在了本地输入目录中一样。
When processing files from a remote FTP server, the file is transferred first and then the transferred copy is processed as though it had been placed in the local input directory.
只要服务器支持SSH(大多数服务器都符合这个条件)，就可以通过SSHFS把任何远程目录挂装为本地文件系统。
Via SSHFS, you can mount any remote directory as a local file system as long your server supports SSH, which most do.
在服务器之间复制文件或目录就像在本地一样无缝。
Copy files or directories between servers as seamlessly as if it was all local.
我们当前的脚本当本地的目录被删除的时候还不能从远程服务器移除。
Our current script doesn't handle removing files and directories remotely if they have been deleted locally.
需要指定备份的类型(本地到本地、本地到远程或远程到本地)以及适当的目录和服务器信息。
You need to specify the kind of backup (local to local, local to remote, or remote to local) and the appropriate directories and server data.
还可以把远程服务器同步到笔记本(文件将从服务器发送到笔记本)，或者同步两个本地目录，但是不能同步两个远程服务器。
You can also synchronize your remote server to your laptop (files will be sent over from the server to your laptop) or even two local directories, but not two remote servers.
请确保装配的这个本地服务器目录通过HTTP是可见的。
Ensure that the directory on the local server is visible through HTTP.
使用sshfs将一个目录作为本地计算机上的文件系统安全地挂载到一个远程服务器。
Securely mounting a directory on a remote server as a file system on a local computer using SSHFS.
将以下文件或者目录从服务器复制到您的本地机器上。
Copy the following files or directories from the server to your local machine.
在本教程中，假定源代码存储在您本地计算机上的一个目录中—您不需要使用Web服务器或将文件上载到Web承载服务。
In this tutorial, it is assumed that the source code is stored in a directory on your local computer-you do not need to use a Web server or upload the files to a Web hosting service.
要想使用HTTP来包括如上所示的样式表，所有样式表都要位于本地Web服务器文档目录之下，如清单15中所示。
To be able to use HTTP for including style sheets as shown above, all style sheets need to be under the local Web server document directory, as shown in Listing 15.
允许用户知道配置文件所在的位置：在Domino服务器的数据目录中、在网上，或者在一个本地目录中。
Let users know where to locate the setup file: in the Domino server's data directory, on the network, or in a local directory.
像GoogleBooks这样已存在且可替代本地馆藏目录的服务对我们的本地服务提出了额外的问题。
The very existence of an alternative service like Google Books raises additional questions about our local services.
本文中，我们将集中讨论如下集成场景：如何集成SiteMinder和Sametime 6.5x服务器，Sametime 6.5 x已经配置为使用其本地Domino目录。
In this article, we focus on the following integration scenario: how to integrate SiteMinder with a Sametime 6.5x server that has been configured to use its native Domino Directory.
如果这个用户具有的Location文档指定了对基于服务器的邮件的连通性，那么Notes客户机就可以显示基于服务器和基于本地的目录。
If the user has a Location document that specifies network connectivity to server-based mail, the Notes client will list server-based and local-based directories.
测试服务器视图显示测试服务器和本地站点的目录结构。
Testing server view displays the directory structure of the testing server and the local site.
安装程序无法完成服务器重命名操作。您必须自己在系统目录中更新“本地”服务器。
Setup was unable to complete the server rename operation. You must update the 'local' server in the system catalog yourself.
所选目录无效。群集服务必须安装在一个本地固定磁盘上。
The selected directory is invalid. Cluster service must be installed on a local fixed disk.
应用推荐