游戏本身并没有为机管局的本地支持。
顾客满意度提升项目和活动的本地支持。
Develop and initiate a new project in support of vocational service.
Wicket框架对AJAX有良好的本地支持，即便该技术可有可无。
Wicket framework has good native support for AJAX, although this technology is optional.
从1.2版本开始，jQuery拥有对JSONP回调的本地支持。
Beginning with version 1.2, jQuery has had native support for JSONP calls.
本地支持OpenCalais意味着用户可以获得大量有关人物、地点、公司和事件的语义元数据。
Native support for OpenCalais means users can now extract rich semantic metadata about people, places, companies, and events.
如果有更好的工具可以解决问题么，比如在语言中加入对并发更好的本地支持，或者使用框架？
Is it a question of proper tools, such as better native support for concurrency in languages, or of execution frameworks?
分支中的特定功能可以委托给中心esb，但是如果具有合适和一致的本地支持能力，则分支可以进行自主。
Specific functions in the branches can be delegated to the central ESB, yet the branches can have autonomy if appropriate and consistent with local support capability.
当发生与中心连接中断的事件时，分支可能在本地支持有限的业务功能，一旦连接恢复，随即与其同步。
A branch may locally support limited business functionality in the event connectivity to the hub is interrupted, with subsequent synchronization once connectivity resumes.
因此为了支持不同的CometAPI，像DWR、ICEFaces及Bindows这样的框架都增加了本地支持及抽象层。
So, framework like DWR, ICEFaces and Bindows all added native support and abstracted a layer in order to support different Comet API.
iPhone为SQLite提供本地支持，一个简单但完整的数据库引擎，不需要进行特别配置，而且可以将所有数据库数据存储在单个文件中。
The iPhone offers native support for SQLite, a simple but complete database engine that requires no special configuration to set up, and enables all database data to be stored in a single file.
HTML5包括对于本地存储和拖放功能的本地支持，而且还包含音频和视频的标签，所以他认为，所有这些都会让基于标准的网页开发变得更加健全。
HTML 5 includes native support for local storage, drag and drop functionality, and embedded audio and video tags, he said, all of which will make for more robust standards-based web development.
另外，在ATLCOM向导本地支持的已定义好的对象类型当中，有一个，就是InternetExplorer对象，这正是一个BHO应该具有的类型。
Plus, among the predefined types of objects that the ATL COM Wizard natively supports, there's one, the Internet Explorer Object, that is just the type of object a BHO should be.
由于对实现无缝服务集成的Web服务、J2EE和SCA标准提供了本地支持，所以WebSphereESB是一种支持基于标准的SOA的策略性企业产品。
With its native support for Web services, J2EE, and SCA standards for seamless service integration, WebSphere ESB is a strategic enterprise product for enabling a standards-based SOA.
在操作系统方面，Microsoft正在. NET服务器(目前是beta测试版3)方面努力，. NET服务器集成了对Web服务协议栈(包括UDDI)的本地支持。
On the operating system side, Microsoft is working on a.net server (currently beta 3), which integrates native support for the Web services stack, including UDDI.
DB 2Information Integrator可以模拟无法通过给定远程数据源获得本地支持的功能，为编程人员提供使用其他方式无法获得的额外能力。
WebSphere Information Integrator can simulate functions not natively supported by a given remote data source, offering programmers additional capabilities that would otherwise be unavailable.
例如，Eclipse具有更多的重构功能，能够更好地支持将本地代码与CVS服务器进行合并。
For example, Eclipse has more refactorings and better support for merging local code with a CVS server.
例如，Eclipse具有更多的重构功能，能够更好地支持将本地代码与CVS服务器进行合并。
For example, Eclipse has more refactorings and better support for merging local code with a CVS server.
应用推荐