这一系列的第二篇文章将向您展示如何在自己的本地WebSphere安装上运行应用程序。
The second article in this series will show you how to run the application on your own local WebSphere installation.
如果您使用一台桌面机器来本地测试您的实时web应用程序，您可能会发现XAMPP对于管理一个测试web服务器基础设施的安装和运行很有用。
If you are using a desktop machine to test your real-time web application software locally, you might find XAMPP useful for managing the installation and running of a test web server infrastructure.
如果您不方便在目标系统上使用另一个磁盘，那么就必须编辑安装程序；您可以将Pebble分发版的归档文件解压缩至目标磁盘，然后在这个磁盘上本地更新脚本。
If you don't have another disk handy on your target system, you'll have to edit the installer; you can just extract the archive on your target disk, then update the scripts locally on it.
有了流处理与本地应用虚拟化，应用程序的安装可以随需应变。
With streamed and local application virtualization an application can be installed on demand as needed.
这一选项允许您测试您的本地插件程序，即使该插件程序是新的而且并没有同目标运行时间一起被安装。
This option allows you to test your local plugins, even if the plugin is new and not installed with the target runtime.
帮助文件依旧安装在本地，不过不会显示在默认浏览器中，取而代之的是一个特制的客户端程序。
Help files are still installed locally, but instead of showing them in the default browser you get a specialized client.
为了在设备上安装示例应用程序，先将所需特性、插件以及与站点相关的文件导入本地目录。
To prepare to install the sample application on a device, export the required features, plug-ins, and site-related files to a local directory.
因为应用程序驻留在服务器上，不需要在个人的客户机上本地安装和运行应用程序。
Because the applications reside on the server there is no need to locally install and run the application on an individual's desktop.
相对于本地安装的应用程序需手动为用户群进行升级的巨大工程而言，利用瘦客户应用程序为用户升级的工作量要少得多。
Compared to the behemoth task of manually upgrading a user base with a locally installed application, the effort required to upgrade users with a thin client application is minimal.
其他方法包括通过企业应用程序访问或虚拟桌面基础结构访问本地安装的LotusNotes 应用程序。
Other alternatives include accessing a natively installed Lotus Notes application through enterprise application access or through a virtual desktop infrastructure.
发布的文件可以拷贝到CD光盘，本地Web服务器或者文件分享网络，以便用户们可以下载并安装你的程序。
The published files can be copied to a CD, Web site, or network file share where users can download and install your application.
此Web应用程序具有本机iPhone 应用程序的外观，但是不需要在设备上本地安装任何应用程序。
This Web application has the look and feel of a native iPhone application, but without the requirement to install any applications locally on your device.
系统安装：该系统包含了行情分析模块和委托交易模块，下载到本地计算机后的程序文件名为GXSE。
System: the system includes a market analysis commissioned by the transaction module and the module, the local computer to download the program file named GXSE.
单击“添加”显示本地安装的ODBC驱动程序的列表。
Click Add to display a list of locally installed ODBC drivers.
绝大多数模拟器使您能够查看在工作站本地安装的应用程序。
Most emulators enable you to view applications installed locally on your workstation.
我也读到了你可以做一个客户端应用程序连接到数据库通过SQL服务器的本地客户端但我需要安装在每一个PC所以我想我的问题是，要做到这一点的正确方法是什么？
I also read you can make a client app connect to the database through SQL Server Native client but then I need it installed on every PC. So I guess my question is, what is the proper way to do this?
包文件类似于产品文件，但是用来安装依赖项的区域性相关组件，如本地化程序集、许可协议和文档。
A package file is similar to a product file but is used to install the culture-dependent components of a dependency, such as localized assemblies, license agreements, and documentation.
分发您的软件而保护本地操作系统不被更改，一些更改可能引起不稳定或破坏安全。即使受限用户账户也可以无需安装而安全地运行虚拟化应用程序。
Run any version of virtually any application on a single operating system without conflicts. You can even run multiple versions of the same application.
根据所安装的驱动程序和ODBC驱动程序的功能，可以连接到远程或本地数据源。
You can connect to remote as well as to local data sources, depending on the drivers you have installed and the capabilities of your ODBC drivers.
根据所安装的驱动程序和ODBC驱动程序的功能，可以连接到远程或本地数据源。
You can connect to remote as well as to local data sources, depending on the drivers you have installed and the capabilities of your ODBC drivers.
应用推荐