下面的示例将协助您制定出成功的计划用于部署本地邮件副本。
The following example is intended to assist you in outlining a successful plan for deploying local mail replicas.
该系统还具有一个手机界面协助安装，并提供本地通信能力。
The system also has a handset interface to assist setup and provide a local communications capability.
事故协助-当用户遇到一起事故时，他们可以使用Geico的功能立即呼叫本地的紧急服务，提交事故照片以进行后续的索赔等等。
Accident helper-when users are in an accident, they can use a Geico feature to immediately call local emergency services, organize accident photos for a subsequent claim, and more.
在十月廿一日会议结束当天，代表们发表七点声明，建议为推进礼仪本地化，各地教会在研究本地化葬礼时，应寻求社会学、文化人类学、音乐和神学界专家的协助。
To enhance these inculturation efforts, the forum recommended researching local traditions with the aid of experts in sociology, cultural anthropology, music and theology.
确定，评估并选择本地的生产设备供应商，并在订单完成前提供技术规程指导，同时协助处理订单确定方面事宜；
Determine, assess and select local manufacturers of special machines (production equipment) and prepare them technically until order can be placed; assist in commercial placement of order.
有多种用途的MEG，包括协助本地化病理外科医生，协助研究人员确定的大脑，神经反馈，和其他各部分的功能。
There are many uses for the MEG, including assisting surgeons in localizing a pathology, assisting researchers in determining the function of various parts of the brain, neurofeedback, and others.
德勤成员所网络遍及全球逾150个国家，凭借其世界一流的专业服务能力及对本地市场渊博的知识，协助客户在全球各地取得商业成功。
With a globally connected network of member firms in more than 150 countries, Deloitte brings world-class capabilities and deep local expertise to help clients succeed wherever they operate.
工作人员将乐于协助住客租车，预订旅行和提供本地信息。
The staff will be happy to help with car rental, excursion bookings and local information.
协助完善公司质量管理体系文件和流程，把博世规范本地化。
To help improve the ISO system and procedure, localize the Bosch norms.
NTS凭借其世界一流的专业服务能力及对本地市场渊博的知识，协助客户在全球各地取得商业成功。
NTS, with its world-class professional service, capabilities and knowledge of the local market, strives to help customers achieve business success around the world.
NTS凭借其世界一流的专业服务能力及对本地市场渊博的知识，协助客户在全球各地取得商业成功。
NTS, with its world-class professional service, capabilities and knowledge of the local market, strives to help customers achieve business success around the world.
应用推荐