假设我们希望将数据从本地主机上的 /opt/pluto复制到远程主机北角文件系统 /opt/pluto。
Assume we wish to copy data from /opt/pluto on the local host to the remote host nordkapp filesystem /opt/pluto.
请用全限定主机名替换本地主机。
Substitute your fully qualified host name for the localhost.
它应该只在本地主机接口上接受连接。
It should accept connections only on the localhost interface.
您可以看到本地主机的允许脱机条目。
请记住用全限定主机名替换本地主机。
Remember to substitute the fully qualified host name for the localhost.
默认情况下，应用程序连接到本地主机。
为主机而不是本地主机指定IP地址。
注意：本地主机会在四个位置处得到指定。
当然，本地主机实例是一个在某处运行的AMI。
Of course, the localhost instance is an AMI running somewhere out there in the ether.
在此例中，让我们使用本地主机(请参见图11)。
这个命令随后就可以将这些文件下载到本地主机上。
展开本地主机和DB 2实例，查看数据库，见图23。
Expand the local host and DB2 instances to view the database as shown in Figure 23.
Ident服务器只用于对本地主机连接进行身份验证。
The Ident server is only used to authenticate localhost connections.
host-LDAP服务器主机，默认为本地主机。
WindowsAPI期望证书在本地主机上的物理存储中。
The Windows API expects certificates to be in the physical store on the local host.
TCP传输，默认情况下，位于本地主机，端口为61616。
A TCP transport, by default at the localhost and port 61616.
对于部署在本地主机上的服务，服务wsdl如下所示。
For our service deployed on localhost, the service WSDL is shown below.
正如刚才提到的，NULL绑定句柄表示在本地主机上执行这个调用。
As explained earlier in this category, a NULL binding handle indicates that this call is executed on the local host itself.
缺省情况下，客户机将尝试连接到运行在本地主机端口49152上的服务器。
The client will by default attempt to connect to a server running on port 49152 on localhost.
在这里，只允许198.72.5子网上的系统和本地主机使用IMAP服务。
Here, only those systems on the 198.72.5 subnet and the localhost can use the IMAP service.
使用本地主机的安全数据库文件中的用户和组信息装载ldap数据库。
The LDAP database is loaded with the user and group information from the localhost's security database files.
使用hostname命令可以查看本地主机的缩短名和全名，如如下清单所示。
Check the local host short and full name using the hostname command, as shown in the listing.
使用xhost命令来允许在本地主机上使用的任何用户进行显示存取。
Use the xhost command to allow display access by any user running on the localhost.
NAT转发应用于使用远程服务器，与本地主机相比需要更多的配置信息。
NAT forwarding is intended for use with remotely positioned servers and requires more setup information than is necessary for locally-hosted machines.
如果apache在进程列表中，则可以进行skip测试以尝试ping本地主机。
This can be made a skip test to try to ping localhost if apache is in the process list.
要运行示例站点，至少需要一个在本地主机上运行的基本Web服务器。
To run the example site, you need at least a basic Web server running on localhost.
提示：建议添加netbios和fqdn名以及本地主机，以防今后需要。
TIP: in case you need it later, it is recommended you add both the NetBIOS and FQDN names, plus localhost. In other words, if you have three Controller application servers, add the following.
您将使用本地主机地址访问Apache安装，因此可以输入任意的域和电子邮件地址。
You will access your Apache installation using the localhost address, so enter whatever domain and E-mail address you like.
要想运行示例站点，至少需要在本地主机上运行一个基本的Web服务器。
To run the example site, you need at least a basic Web server running on a localhost.
这个例子将一个客户机(本地主机)连接到一台远程主机(192.168.2.100)。
This example connects a client (localhost) to a remote host (192.168.2.100).
应用推荐