其鼓点本土性强，群众易接受传承的特征。
Its strong indigenous drums, the people easily accept the inheritance of characteristics.
民族主体性与本土性的关系是值得认真研究的课题。
The relation between national subjectivity and indigenous identity is to be earnestly dealt with.
笔者希望借此研究，能够为现代平面设计的本土性特色提升有所帮助。
I would like to take this research to modern graphic design to upgrade the characteristics of local community.
根据非饱和膨胀土基本土性参数，应用MK模型推算非饱和土土-水特征曲线。
The soil-water characteristic curve was reckoned by using MK model based on the basic soil parameters of unsaturated expansive soil.
内容摘要：本文以历史与比较观察为线索，深入研究商法的本土性特征及语境化含义。
This essay focuses on the localized traits and contextual implications of the commercial law with historical and perspective clues.
其内涵指向应独具市场穿透力、沟通力与推广力，其表象风格应是国际化、本土性及品质化的。
Its content direction should have the market to wear only deeply dint, the communication dint and expansion dint, its idea style should be internationalization, the mainland and quality turn of.
高天厚土水长流，中国文论的诗性传统是全球化时代中西文论平等对话的本土性资源及文化本位。
The high sky, the thick earth and the flowing water — such Chinese poetic tradition forms the native resource and cultural standard in its dialogue with the western poetics as an equal partner.
通过试验研究连云港海相软土的沉积化学特征，分析了该海相软粘土沉积化学与基本土性间的关系。
In this study, the depositional chemistry of Lianyungang marine clay is investigated by the laboratory tests, and the correlations of depositional chemistry and geotechnical properties are discussed.
然而，新疆地域文化旅游翻译的不规范性和混乱性严重影响了新疆地域文化旅游本土性、民族性的展示，难以走向世界。
Nevertheless, Xinjiang regional cultural tour finds it hard to capture worldwide attention for its poor translation, which fails to display its uniqueness and beauty.
同时，对企业谋略研究所需要的企业谋略管理、管理行动逻辑、谐协管理、推延性思维和取譬、关系网络等本土性概念进行了辨析。
Some native concepts such as business stratagem management, management action logic, harmonious management, chain reasoning thinking and analogy expression, and Guanxi network were explored.
同时，对企业谋略研究所需要的企业谋略管理、管理行动逻辑、谐协管理、推延性思维和取譬、关系网络等本土性概念进行了辨析。
Some native concepts such as business stratagem management, management action logic, harmonious management, chain reasoning thinking and analogy expression, and Guanxi network were explored.
应用推荐