在园林植物方面也逐步引用一些同一纬度上的外来品种,与本土品种进行巧妙搭配,构筑新颖的植物景观空间。
As to garden plants, exotic species on the same latitude are also gradually introduced and used in clever mix with local varieties to create new plant landscape space.
该品种丰富,通常产生辛辣,树莓深色的酒香味的香味,咖啡和苦乐参半的巧克力,良好的耐老化潜在的暗示,并没有'本土'字符。
This variety typically produces rich deeply pigmented wines with spicy, raspberry-scented aromas, hints of coffee and bittersweet chocolate, good aging potential, and little 'native' character.
新的葡萄园引进培育了来自北美洲的品种,唯有这棵历经了400多年风雨洗礼的古藤仍然坚守着这片土地,骄傲地向世人展示着特有的本土文化。
New vineyards were planted with rootstocks imported from North America, but the Old Vine still stands proudly on its own roots.
玫瑰的多数品种源自亚洲,但包括非洲西北部、欧洲和美国的其他地区也有本土玫瑰。
Most kinds of rose plants come from Asia. But roses are also native to other areas including northwest Africa, Europe and the United States.
玫瑰的多数品种源自亚洲,但非洲西北部、欧洲和美国等其它地区也有本土玫瑰。
Most kinds of rose plants come from Asia. But roses are also native to other areas including northwest Africa, Europe and the United States.
摘要:作为葡萄酒发源地之一,格鲁吉亚拥有大约530个本土葡萄品种。
ABSTRACT: It is recorded that there are approximately 530 unique grape varieties in Georgia which is one of the birthplace of wine.
产品工艺精湛、时尚前卫、品种齐全、成色好、质量高、实用性强,并融汇了本土与欧洲先进的生产技术结晶。
The products craft are consummate, fashion, great variety of goods, good quality, practicability is strong, merge native country and advanced production technology crystallization of Europe.
这里常见的法国美洲杂交葡萄品种酿制出的葡萄酒品质不佳。若非魁北克一直致力于打造本土化的葡萄酒产业,极少人会在愿意这里种植葡萄。
The mostly French and American hybrid varieties often produce inferior wines and if it were not for Quebec's determination to have an indigenous wine industry, few growers would bother planting vines.
摘要:中国顶级酒庄怡园酒庄推出了三款意大利本土葡萄品种和澳大利亚代表性葡萄品种酿造的新酒,不同于该酒庄以往典型的波尔多混酿风格。
ABSTRACT: One of China's leading producers has launched three varietal wines made from grapes typical of southern Italy and Australia, moving beyond its typical Bordeaux-style blends.
摘要:作为美国本土的葡萄品种,玛斯克汀的名气远不及赤霞珠等欧洲外来品种。
ABSTRACT: as native grape in America, Muscadine may not like the Cabernet Sauvignon that has great fame.
作为美国本土的葡萄品种,玛斯克汀的名气远不及赤霞珠等欧洲外来品种。
As native grape in America, Muscadine may not like the Cabernet Sauvignon that has great fame.
作为美国本土的葡萄品种,玛斯克汀的名气远不及赤霞珠等欧洲外来品种。
As native grape in America, Muscadine may not like the Cabernet Sauvignon that has great fame.
应用推荐