通常，在您计划如何为被测试应用的特性和行为进行分离和组织测试代码时，您将会使用关注分离这个基本原理。
Typically, you will use the separation of concerns principle when you plan how you will divide and structure your test code for application-under-test features and behaviors.
这一根本原因在于社会态度、规范和行为以及使其长期存在的政策。
The root causes reside in social attitudes, norms, and behaviours and the policies that perpetuate them.
我们的研究已经得出结论稀缺是人类失常行为的最基本原因之一，同时导致在其他方面的复杂形式的神经症。
Our research has concluded that Scarcity is one of the most fundamental causes of aberrant human behavior, while also leading to complex forms of neurosis in other ways.
调试的主要目标就是找出缺陷的根本原因并理解程序行为。
The major goals of debugging are to find the root cause of defects and understand application behavior.
如果我们真得想对付海盗行为，我们在遣发战船铲除索马里罪犯之前，应先终止这种海盗行为的根本原因，那就是我们首先犯下的罪恶。
If we really want to deal with piracy, we need to stop its root cause - our crimes - before we send in the gun-boats to root out Somalia's criminals.
而不同的行为模式是导致不同经济制度之间经济绩效上巨大差异的根本原因。
And the different behavior patterns are the main reasons that cause the huge differences of the economic system hi the economical achievements.
首先，造成这种疯狂行为的其中一个根本原因是，大多数人认为公务员是铁饭碗，在就业市场上具有更少的压力。
First and foremost, one of fundamental causes which accounts for this kind of craze is that most people think civil servant is the iron rice bowl, having less stress in job market.
运用管理学、经济学基本原理，深入研究企业公益捐赠的运行机制、行为特征和管理实践将是今后的主要方向。
In the future, the running mechanism, behavior characters, and management practice of corporate donation to the commonweal project will be the main aspects of study by using management and economics.
知识的缺失导致行动无据，过度防御行为使得本原风险出现叠加效应。
Knowledge absence leads to irrational action while excessive defensive action brings about the spliceable effect of the prime risk.
介绍了电炉冶炼钛渣的基本原理，分析了直流电炉冶炼钛渣时，钛元素的行为。
The basic principle for electric smelting of titaniferous slag is introduced and the behaviors of titanium element in DC furnace are analyzed.
工程安全事故产生的根本原因之一是人员的工程行为违背了工程安全的客观规律。
One of the essential reasons for engineering accident is that the human engineering behavior violates the rules of engineering safety.
要研究和找出产生少年不良行为的根本原因，要制定出切实可性的防治少年不良行为的根本对策。
To study and find out the root causes of bad behavior juvenile, we must formulate the pragmatic fundamental countermeasures to prevent juvenile misconduct.
卡什丹和麦克奈特表明，在极端行为的根本原因可以帮助我们了解人们在社会相互交流。
Kashdan and McKnight suggest that looking at the underlying cause of extreme behavior can help us understand the way people interact within society.
生态环境问题产生的根本原因是人的不科学行为，因而生态环境问题是可以预防和避免的。
Human's non - Scientific actions are the basic reasons which cause ecological and enviromental disaster. So ecological and enviromental problem can be prevented and avoided.
教育行为是来源于人的内在思想，外在的条件只能诱使教育的发生，而不是教育发生的根本原因。
All education originates from the inner soul of man, all external arrangements or events can only initiate but not cause education.
资源稀缺是外部性产生的根本原因，而竞争的行为或手段是引发外部性产生的介体。
Scarcity of resources is the ultimate cause of exist of externalities, and the conducts or means of competitions is the medium of it.
企业托管这一特殊的企业经营行为中法律严重缺位是托管实践存在的各种障碍的根本原因，也是其不得不寻求行政帮助的症结所在。
The serious omission of legal system in enterprise trusteeship is the basic reason of different obstacles exists in practice, and also the reason that we have to seek the administration help.
相似的地球化学性质和地球化学行为，是导致分散元素共生的基本原因。
Similar geochemical properties and behaviors are primary reason to form coexistence of some disperse elements.
商业秘密侵权行为发生的根本原因是当事人之间的交易成本过高导致不能缔约。
The fundamental reason of producing infringe trade secret right is the trade cost between persons concerned too expensive, and can not establish a contract relationship.
讨论了大鼠行为控制系统的基本原理和设计指导原则。
Discussed the rats control system and the fundamental principles and guiding principle on designing.
重点论述了两种典型的入侵检测方法—异常行为检测方法和比较学习检测方法的基本原理，并在此基础上实现了一个实际的入侵检测专家系统。
And then the two typical methods of the intrusion detection on its importance are discussed-the basic concept of anomaly detection method and compared study detection method.
着名的暴力行为的根本原因，世界着名的心理学家，阿曼达·泰勒博士，有机会采访和分析死囚犯杰克逊·谢尔。
Fascinated by the root causes of violent behavior, world renowned psychologist, Dr. Amanda Tyler, has an opportunity to interview and analyze death row inmate Jackson Shea.
资金行为分析：股票上涨的最根本原因是：大资金的连续推动！
Analysis of the funds: the stock rose the most fundamental reason: big money for the promotion!
当然，有健全的根本原因，解释大部分的股票市场的行为在近年来：低通货膨胀率和利率和强劲的利润。
Of course, there are sound fundamental reasons that explain much of the stock market's behavior in recent years: low inflation and interest rates and robust profits.
对此，作者从分析侵权行为归责原则基本原理入手，指出侵权行为的归责原则系指一切民事责任的归责原则，应依场合区分知识产权侵权行为的归责原则。
By analyzing the basic principles, the thesis points out the doctrine of liability fixation in infringement is the doctrine to all civil liabilities and it should be divided according Tod...
矿物质是引起灰沉积的根本原因，本文主要通过对矿物元素在炉内的迁移和沉积行为的研究，来揭示沾污结渣机理。
New indices for slagging and fouling are proposed by taking into account the effects of both the chemical composition of thecoal ash and the combustion conditions on the ash deposit.
矿物质是引起灰沉积的根本原因，本文主要通过对矿物元素在炉内的迁移和沉积行为的研究，来揭示沾污结渣机理。
New indices for slagging and fouling are proposed by taking into account the effects of both the chemical composition of thecoal ash and the combustion conditions on the ash deposit.
应用推荐