那种情况本不该发生的。
戈尔巴乔夫本人本不该因为这些灾难而受到指责,事实是,它的发生突出了苏联工业基础设施的悲惨处境。
Though Gorbachev himself was not blamed for the disaster, the very fact that it occurred highlighted the miserable state of the Soviet Union's industrial infrastructure.
如果常规的模型无误的话,这在已知世界的历史中本不该发生。
If conventional models are correct, such an event should not have happened in the history of the known universe.
降临在Radikhela及其家庭身上的恐怖本不该发生在斯里兰卡。
Horrors like that visited upon Radikhela and her family should not be happening in Sri Lanka.
本不该发生这样的事,决不要让这样的事发生在你们身上。
It didn't have to happen this way. Don't let it happen to you.
本不该发生这样的事,决不要让这样的事发生在你们身上。
It didn't have to happen this way. Don't let it happen to you.
应用推荐