秋末冬初，北半球中高纬多地经历严寒天气，创下降雪偏早新纪录。
Most parts of mid-high latitude region in the Northern Hemisphere experienced the extreme cold temperature and set the earlier snowfall records during the period of autumn to winter.
在秋末冬初，Herbst就开始打理他的财政，完成他自己的农场工作。
In the late autumn and early winter, Herbst takes care of his financial tasks and finishes up his own farming work.
一场末冬之雪使当地温度骤降，预计他们将在零度以下中度过漫漫长夜了，这可真是祸不单行。
A late-winter snowfall is bringing misery of its own, with temperatures dropping and expected to stay below freezing overnight.
结果表明，时值秋末冬初的南海海面大气的湍流是相当强的，对激光传输的影响是很显著的。
It is indicated that the turbulence in Marine atmosphere of the South China Sea during late autumn and early winter is rather violent, and it's effect on laser propagation is remarkable.
结果表明，时值秋末冬初的南海海面大气的湍流是相当强的，对激光传输的影响是很显著的。
It is indicated that the turbulence in Marine atmosphere of the South China Sea during late autumn and early winter is rather violent, and it's effect on laser propagation is r...
秋末冬初季节，应用孕马血清促性腺激素（PMSG）和人绒毛膜促性腺激素（HCG）对16头经产野母猪进行试验。
The experiments with PMSG and HCG in 16 wild female pigs were conducted in late autumn and early winter.
住在这栋破屋里的居民就这样到了冬末。
Thus the inhabitants of the house reached the last days of winter.
美国华盛顿国家动物园已经严重缺乏竹子，很可能在冬末之前就会被吃光了。
The National Zoo has run critically low on bamboo and might run out before the winter ends.
另外10%到20%的可能在初冬或者冬末有过轻度的消沉。
Another 10% to 20% May experience a mild form of the condition in late fall or early winter.
冬末时，成百上千只走投无路的海豹来到纽芬兰PortauChoix港及其他沿海湾地区，就在靠海岸线的零零碎碎的冰块上产崽了。
In Port au Choix, Newfoundland, and other communities around the gulf, hundreds of desperate harp seals arrived in late winter to give birth on fragments of ice clinging to the shoreline.
从国内来看，由于消费旺盛，加上冬末的供暖天数增加，电力公用事业的需求已令煤炭库存开始降低。
Domestically, electric utilities have already started to reduce coal stockpiles as consumption increased with a higher number of heating days at the end of winter.
转眼之间，已走至寒冷的冬末，在这样凛冽的日子里，对你的思念更深更浓。祝你平安快乐！
Instant, has gone to the cold late winter, in such a cold day, your thoughts on the deeper thicker. I wish you a safe and happy!
雪花以北，落雨以南，秋末临冬，叶落风飞。
In the south of north of snow, rain, autumn winter, leaves fall the wind to fly.
气温对始花期的影响主要集中在春季及冬末，春季气温的升高使始花期有提前的效应。
Air temperature in spring and late winter mainly influences first-flowering dates, and the higher the air temperature, the advancer the flowering dates.
冬末之际，他已习惯于寒冷。
在冬末，而它的伴侣停留在巢内孵化两个或三个蛋，雄猫头鹰去寻找食物为它们两口，运输大鼠，老鼠，松鼠回巢。
In late winter, while his mate stays on the nest with their clutch of two or three eggs, the male heads off to find food for both of them, carrying rats, mice, and squirrels back to the nest.
在冬末把房间彻底打扫。
在冬末把房间彻底打扫。
应用推荐