公司保留于未通知的情况下,更改任何条规的权力。
The company reserves the right to amend any of the above terms without prior notice.
我们很遗憾地通知您,您的申请未通过。
We regret to inform you that your application has not been successful.
雅虎本月早些时候表示,支付宝的最终转让并未通知阿里巴巴董事会,也未得到董事会的批准。
Yahoo said earlier this month that the Alibaba board had not been informed of or approved the final transfer of Alipay.
请注意DC 1针对DC2的HWMV没有更改,因为DC1尚未通知DC 2自己有正等待中的更改。
Notice that the HWMV of DC1 hasn't changed on DC2, because DC1 hasn't yet notified DC2 that it has changes waiting.
在未通知bob的情况下,我们小组按照另一个合约处理了几年前的一个非常类似的问题。
Unknown to Bob, our group has tackled a very similar problem a couple of years earlier on another engagement.
在直线经理与人力资源部议定之后,未通过试用期的候选人如果不被录用,也会接到通知。
Candidates who fail to pass the probationary period will be informed if they will not be hired, following a discussion between the line manager and the Human Resources department.
程博士在瑞典进行博士后训练时写和投的此稿,并未通知我们。
Dr Cheng wrote and submitted this manuscript during his postdoctoral training in Sweden without informing our institution.
在事先未通知工程师的情况下,不得对此类安排和方法进行重大修改。
No significant alteration to these arrangements and methods shall be made without this having previously been notified to the Engineer.
指名债权质权如果未通知第三债务人且未得到第三债务人的承诺,对第三债务人不生效力。
The pledge of common obligatory right, before noticed to or accepted by the obligor, doesn't take effect to the obligor.
除非公司章程否则另有规定,否则,董事会的例会在未通知开会日期、时间、地点或者目的的情况下召开。
Unless the Articles of Incorporation provide otherwise, regular meetings of the Board of Directors may be held without notice of the date, time, place, or purpose of the meeting.
除非公司章程否则另有规定,否则,董事会的例会在未通知开会日期、时间、地点或者目的的情况下召开。
Unless the Articles of Incorporation provide otherwise, regular meetings of the Board of Directors may be held without notice of the date, time, place, or purpose of the meeting.
应用推荐