他们正在解决所有未解决的问题。
They were in the process of resolving all the unsettled issues.
去年6月,芬斯特让他的律师去重新调查过去的谋杀和强奸定罪,看看用新开发的DNA 测试工具是否能弄清一些未解决的问题。
Last June, Pfingst told his attorneys to go back over old murder and rape convictions and see if any unravel with newly developed DNA-testing tools.
这仍然是个未解决的问题。
谈判模式之争是未解决的问题。
未解决的问题,使他们有点不满意。
Unresolved questions cause them to be somewhat unsatisfying.
名著探讨的是人生长期未解决的问题。
Great books deal with the persistently unsolved problems of human life.
名著探讨的是人生长期未解决的问题。
本次会议的目的就是要讨论上次未解决的问题。
The purpose of this meeting is to discuss possible solutions for the pending issue.
现在你已经带着这个未解决的问题生活了十年。
过境费问题仍是两国间争议已久未解决的问题之一。
The question of transit fees is one of the most contentious unresolved issues between the two countries.
现在为了这些数据量,让我们先结束一个未解决的问题。
Now as for all these data sizes, let's close one outstanding question.
如何确保他们能获得应得的报酬仍然是一个未解决的问题。
How to make sure they can earn what they deserve remains an open question.
未解决的问题被视为感情和行动为借口,在任何时期了。
Unresolved feelings and issues are seen as excuses to act out at any period.
螺旋埋弧焊钢管内焊缝裂纹是本行业多年未解决的问题。
Inside welding seam cracking of spiral submerged Arc welded pipe is the unsolved problem for many years in the pipe field.
他说要回答该试验若干未解决的问题,需要更多的信息。
He said more information is needed to answer several unresolved questions about the test.
需要进一步的调查或改进的未解决的问题得到了展示和说明。
The open issues requiring further investigation or improvement were shown and described.
目前对它的研究主要还是停留在理论阶段,存在大量未解决的问题。
The study on it mainly remains at theory stage at present, and a large amount of problems await to solve further.
解析数论非常幸运还有一个最为有名的未解决的问题,即黎曼假设。
Analytic number theory is fortunate to have one of the most famous unsolved problems, the Riemann hypothesis.
日常问题和任何未解决的问题报告给领导。实施正确的计划以提高业绩。
Report to the team leader the daily issues and escalate any outstanding ones. Implement the corrective action plan to improve the performance.
最后提出了本方法的缺点及未解决的问题,并给出了进一步研究的方向。
At last, this paper raises the shortcomings of this method and the problems that haven't been solved, and gives the direction of further study and improving.
通过废弃轮胎藏水将亚洲的白斑伊蚊引进美国,代表一桩这类未解决的问题。
The introduction of the Asian mosquito Aedes albopictus to the United States in water contained in used tires represents an unsolved problem of this kind.
本文综述关于原始图与三次图的可圈度的近期结果并提出一些未解决的问题。
Recent results on primitive graphs and on the cyclability of cubic graphs are reviewed and several open problems are proposed.
最后,提出了算法的缺点及未解决的问题,给出了进一步研究和改进的方向。
At last, the disadvantage and unresolved questions of the proposed algorithm were given and we discussed the direction of further study.
问题跟踪采用两种颜色代码。未解决的问题用红色表示。关闭的问题用绿色表示。
Issues are tracked in binary color code. Open issues are in red. Closed issues are in green.
应当对成员函数的任何未解决的问题编制文档,以便其它开发人员理解成员函数的缺点和难点。
Any outstanding problems with a member function should be documented so that other developers understand the weaknesses and difficulties with the member function.
网络电子期刊的书目控制是当前电子期刊整合面临的重要挑战及未解决的问题之一。
Bibliographic control of networked electronic journals is an important challenge and unresolved issues that integration of electronic journals is facing.
虽然仍然存在某些未解决的问题,但是dacscheck已经被证明是个非常有用的工具。
While there are still some loose ends, dacscheck has already proven to be a useful tool.
在长期应用全髋关节置换,骨水泥和水泥假体植入后局部骨质流失仍然是一个未解决的问题。
Local bone loss after cementless and cemented implantation of prostheses remains an unsolved problem during the long-term application of total hip replacement.
因为EDR规范并不是一个要求投票的里程碑版本,所以规范不完整或者存在未解决的问题是允许的。
Since this is not a voting milestone, the EDR spec. can be incomplete and have unresolved issues.
证明责任至今仍是一个未解决的问题,这无疑会导致即将出台的行政程序法典缺乏充分的理论支持。
This willundoubtedly lead to the lacking of theory backing for thepublication of the Administrative Procedure Code .
应用推荐