Kantrowitz说对于那些4到12个月未能履行还贷义务的家庭，坐下来和贷方协商换款计划才是最现实的做法。
For families who have missed four to 12 months worth ofpayments, the most realistic option is to work out a payment plan with thelender, says Kantrowitz.
此外，由于申请人未能按《租赁合同》的规定履行其多项义务，没有为租赁房屋取得各种许可及证书，致使租赁房屋不能合法地作为学校使用。
Further, Applicant failed to perform its duties under the Lease and failed to obtain various permits and certificates for the Premises, making the Premises legally unfit for school operations.
如果客户未能按照第5.3条履行义务，乐普科将有权对增加的维护时间收取价款。
If the customer fails to perform its obligation according to article 5.3, then LPKF is authorized to charge remuneration for increased maintenance time.
乙方未能履行合同，或者未能按照合同的约定条款完成合同义务，经甲方指出后未能改正的。
Party B does not fulfill the contract or does not fulfill the contract obligations according to the terms stipulated and has failed to amend after party A has pointed it out.
如果承包商未能根据合同履行任何义务，雇主可通知承包商，要求其在规定的合理时间内，纠正并补救上述违约行为。
If the Contractor fails to carry out any obligation under the Contract, the Employer may by notice require the Contractor to make good the failure and to remedy it within a specified reasonable time.
任何一方都不应承担责任的其他任何未能履行其义务，根据本谅解超出其合理控制的事件或情况，结果备忘录。
Neither party shall be liable to the other for any failure to perform its obligations under this Memorandum of Understanding that results from events or circumstances beyond its reasonable control.
合同依法实施，未能履行合同义务的一方可能受到起诉，并被强制作出赔偿。
A contract is enforceable by law, and the party that fails to fulfill his contractual obligations may be sued and forced to make compensation...
合同依法实施，未能履行合同义务的一方可能受到起诉，并被强制做出赔偿。
A contract is enforceable by law, and the party that fails to fulfill his contractual obligations may be used and forced to make compensation.
调查结果发现，未能履行父母的义务是跨境工作安排最大的成本。
Findings of the survey indicate that disruption in the fulfillment of parental obligations is the most significant cost of the cross border work arrangement.
调查结果发现，未能履行父母的义务是跨境工作安排最大的成本。
Findings of the survey indicate that disruption in the fulfillment of parental obligations is the most significant cost of the cross border work arrangement.
应用推荐