从这里,你可以访问所有未经批准的第三方应用。
From here, you have access to all the unapproved, third-party applications.
这一条条文禁止任何未经批准的缺勤。
This clause provides against any unauthorized absence from duty.
未经批准的单位和个人不得经营此项业务。
Any unit and individual without approval shall not engage in such business operations.
禁止事先未经批准的商业活动或广告宣传。
Commercial activities or advisement circulations without prior approval are prohibited.
因此,该产品是一种未经批准的新药,违反了联邦法律。
Thus, this product is an unapproved new drug and violates federal law,” said Michael Chappell, the FDA’s acting associate commissioner for regulatory affairs.
占用耕地尚未经批准的,实际用地人为纳税人。
If the land occupied has not been approved yet, the actual land user should be the taxpayer.
FDA宣称蜜盾国际经销商手部凝胶是一种未经批准的新药。
FDA says Bee International Distributors hand gel is an unapproved new drug.
它发现,许多员工的办公桌下面摆着未经批准的服务器。
It found that many of its workers had unsanctioned servers under their desks.
除紧急情况下,所有车辆在未经批准的情况下不允许使用。
No car can be used before approval of requisition except in emergency situation.
未经批准的单位不得从事国际货运代理企业人员的资格培训。
A unit without approval may not engage in the training for qualifications of persons of agent enterprises of international transportation of goods.
调查显示,医疗旅游所进行的这类未经批准的疗法中最常见的就是干细胞疗法。
The most common unapproved treatment among medical tourists, according to the survey, is stem cell therapy.
安全软件能使远程计算机被“锁定”,以免考生开启未经批准的窗口。
Remote computers are "locked down" with security software, to prevent unauthorised Windows from being opened.
它警示人类监督员运动时,在未经批准的检测领域,或其他程序的条件。
It alerts a human overseer when it detects movement in unauthorized areas, or other programmed conditions.
这些发现预示着FDA有必要制订相关法律已防止消费者购买未经批准的产品。
These findings indicate FDA is serious about enforcing the law to protect consumers from unapproved products.
由于俄勒冈发现未经批准的小麦,日本和韩国决定暂停部分进口,至少暂时如此。
The discovery of unapproved wheat in Oregon led Japan and South Korea to suspend some imports, at least temporarily.
更糟糕的是,许多人都认为桅杆倒下来压碎轮船甲板是由未经批准的打捞行动造成的。
Worse still, the fallen mast that crushed the ship's deck is BElieved by many to BE the result of an unapproved salvage operation.
自从发现未经批准的小麦,世界市场上的小麦价格变动不大。但调查工作完毕后可能会有所改变。
Prices of wheat on world markets have changed little since the discovery of the unapproved wheat. But this could change after the investigation is completed.
小册子中最有名的是1946年出版的密尔顿的《最高审判官:为未经批准的印刷自由权辩护》。
The most famous of these pamphlets was Milton's Areopagitica: A defense of the Liberty of Unlicensed Printing, published in 1946.
非法或未经批准的产能约为1.5亿吨,相当于日本和韩国的钢铁产能之和,是过剩产能的一大来源。
Much stemmed from some 150m tonnes of illegal or unauthorised capacity, equivalent to the steel industries of Japan and South Korea combined.
由于他们很难想象在未经批准的情况下也可获得一份工作,他们无法相信上帝之手或者机缘把他们推向不可预知的未来。
The students are startled. They can hardly conceive of a career that was not preplanned. They can hardly imagine allowing the hand of God or chance to nudge them down some unforeseen trail.
蒙牛乳业集团,作为国内领先的奶制品公司之一,在其奶制品中添加一种未经批准的蛋白质添加剂,目前正接受中国质检机构的调查。
The Mengniu Dairy Group Co, one of the leading dairy companies in the country, is being investigated by China's quality watchdog for an unapproved protein additive in one of its milk products.
今年中国已退运了约四分之一的美国进口玉米,退运量达到历史最高水平,原因是在玉米中发现了未经批准的转基因成分。
China has blocked about a quarter of U. S. corn imports this year, the largest volume it has rejected, blaming the discovery of an unapproved genetically-modified strain.
阻止FM访问的最有效方法是防止对内部DispatcherURI 进行未经批准的网络访问(见 2.1.3节)。
The most effective efficient approach to block FM access is to prevent unapproved network access to the internal Dispatcher URI which was described in Section 2.1.3.
为了防止在未经批准的情况下下任何大型订单,您将修改该Streams应用程序,将任何大型订单请求首先传送给JRules。
In order to make sure you don't place any large orders without approval, you will modify the Streams application to route any large order requests to JRules first.
为了防止在未经批准的情况下下任何大型订单,您将修改该Streams应用程序,将任何大型订单请求首先传送给JRules。
In order to make sure you don't place any large orders without approval, you will modify the Streams application to route any large order requests to JRules first.
应用推荐