现在,他的未来展现在他面前,闪耀着难以想象的光辉。
Now his future lay plain before him, and glowing with unimaginable splendor.
今天,我们两国的经济以及我们的未来已密不可分,两国关系的广度与深度就连基辛格博士及其同事们在当年也难以想象。
Today, our economies are entwined and so are our futures. Relations are far broader and deeper than even Dr. Kissinger and his colleagues could have imagined all those years ago.
尽管它看起来难以想象,但是未来的灾难会更加令人恐怖。
But unimaginable as it may seem, future catastrophes may be far grimmer.
谁也没有料到,在未来等待着他的是如此难以想象的险境。
Nobody expected in future, waiting for his is so hard to imagine danger.
而正当你开始相信它的时候,突然之间又消失得无影无踪,使你难以想象还有未来。
And then, just when you start to believe in it, gone. And suddenly, it gets very hard to imagine a future.
放弃原先安逸稳定的生活,来到陌生的环境重新开始,未来是喜是忧前途未卜……难以想象,有多少人愿意做出这样的选择。
It is not always easy for one to give up his or her life of comfort and stability for completely new and uncertain existence.
放弃原先安逸稳定的生活,来到陌生的环境重新开始,未来是喜是忧前途未卜……难以想象,有多少人愿意做出这样的选择。
It is not always easy for one to give up his or her life of comfort and stability for completely new and uncertain existence.
应用推荐