而现在的幸福生活是美好未来的保证。
And a well lived present is a guarantee of a wonderful future.
同时，请把握好每一天的时光，允许美好未来的景象进入你的生活中，千万不要担心，因为你们的成功是被保证的。
Meantime, please take each day as it comes and allow the future to come into your lives, and do not worry as your success is assured.
我是一个缺少爱的女人，还憧憬美好的未来，我想要一个温暖平和的生活！你能给吗？
I am a lack love woman, still longings of a better future, I want a warm and peaceful life! Can you give?
这一点过去常让我感到困惑，但如今我明白，我们完成这些最美妙的事情却秘而不宣，实质上是暗地里预见未来更美好的生活。
But now I realize that by their very nature, these finest things we do and then cannot talk about are a sort of, well, secret preview of a better life to come.
是梦想让对生活失去信心的人重新看到生活的美好，是梦想让失业的人找到了生存之道，梦想更让我们找到了未来的自己。
Is ideal for lose confidence to the life of people to see the beauty of life, is ideal for unemployed people find a way to survive, the ideal is that we find myself in the future.
友谊是他人祝福最美好的未来；爱情是你为他人创造最幸福的生活。
Friendship is hoping that they experience the very best. Love is when you bring them the very best.
这是我曾经住过的街道，这些是曾与我们一起生活过的人们，他们搬来的第一天我们就认识了，我看到他们带来了什么：对未来美好的憧憬；
This is the street where I used to live… and these were the people with whom I shared my life. I met them the day they moved in. And I saw what they brought with them. Beautiful dreams for the future.
同时，在困境面前，一个人的力量是有限的，只有通过互助合作，关爱他人，才能共同营造未来美好的生活。
At the same time, the power of the individual is limited when facing with difficulties. Only through cooperation with and caring for others can people create a brilliant life together.
我们正在学校学习各种知识，我们是知识的主人，我们未来的生活会更加美好。
We are hosts today We are learning all kinds of knowledges at school. We are the masters of the knowledges. Our life in the future will be more wonderful.
在新的一年对未来和工作还是一种迷茫，但相信自已的努力奋斗会有成功的一天，。想想生活是美好的。
In the New Year to the future and the work will be one kind confused, but believed from already the diligently struggle will be able to have one day successfully. Thinks lives is happy.
也因此今天的晚餐是一次机会，是一次让我们共同制定战略的机会，是一次让我们谈论合作的需要，以此来保证每个人都能生活在美好未来的机会。
And so today's dinner is a chance for us to strategize together, to talk about the need to cooperate to make sure that people have got a hopeful future.
女人生活中的唯一的悲剧是这样的，那就是她必须面对这样的现实，就是过去总是美好的，而未来却一成不变。（原文比较精彩，翻译出来就…看来女人心中也有着红玫瑰与白玫瑰呢）
There is only one real tragedy in a woman's life. The fact that her past is always her lover, and her future invariably her husband.
“如果1997年8月31日他们没有发生车祸的话，这件作品将是献给两人未来美好生活的礼物。”比尔·米切尔说。比尔是法耶兹家的朋友，他在伦敦东部的一个铸造厂里打造了这件作品。
"It is a tribute to what might have been if the couple's car had not crashed on Aug. 31, 1997," said Bill Mitchell, a Fayed family friend who crafted the work at a foundry in east London.
“如果1997年8月31日他们没有发生车祸的话，这件作品将是献给两人未来美好生活的礼物。”比尔·米切尔说。比尔是法耶兹家的朋友，他在伦敦东部的一个铸造厂里打造了这件作品。
"It is a tribute to what might have been if the couple's car had not crashed on Aug. 31, 1997," said Bill Mitchell, a Fayed family friend who crafted the work at a foundry in east London.
应用推荐