在未来的生活中，人们会越来越多地使用机器人吗？
在未来的生活中，我们不得不跟别人竞争。
许多人认为在未来的生活中电脑将会被应用到更多的日常生活中去。
Many people think that in the future computers will be used in lots of everyday life.
Steve说人们总是尝试连接那些他们预想的未来的生活中的点，这样似乎他们就可以看见自己的未来是什么样子。
Steve said that many people try to connect the dots looking forward so that they can see what their life will look like in the future.
社会竞争日趋激烈的今天，人们对健康给予了更多的关注和重视，在未来的生活中，健身将成为人们首选的生活方式。
In the modern society with fierce competition, people has attached great importance to the health, therefore, in our future life, fitness may become the ideal way of living.
通过运动，我们不仅可以锻炼身体，也可以提高社交和处事技能，甚至还可以锻炼我们的智力，这将在我们未来的生活中持续的发挥作用。
Through sports, we can not only develop our physical prowess, but also promote social and emotional skills, and even intellectual skills, which will matter in our future lives substantially.
想象力是一些人用来预测生活中未来事件的能力。
Imagination is a faculty that some people use to anticipate future events in their lives.
盖茨说：“我可以预见，在未来，机器人设备将成为我们日常生活中几乎无处不在的一部分。”
"I can envision a future in which robotic devices will become a nearly ubiquitous part of our day-to-day lives," says Gates.
在未来，由于科技的发展，机器人将在人们的生活中扮演更为重要的角色。
In the future, robots will play a more important role in people's life because of the development of technology.
为了通过这门课，除其他标准外，我们还必须写一篇论文，来说明我们计划如何将课上所学应用于未来的职业，并最终运用于生活中。
In order to pass the class, among other criteria, we had to write a paper on how we plan to apply what we would learn in class to our future professions and, eventually, to our lives.
这些作品通过我生活中的事件，将我的过去、现在和未来不断地联系在一起。
These writings formed a continuous connection between my past, present, and future through events in my life.
为了真正了解问题的严重程度，我们必须首先对水在我们日常生活中的广泛影响以及我们在改善未来方面的能力作出估计。
In order to really understand how serious the problem is we first must take stock of the immense impact water has on our daily lives and our ability to provide for a better future.
如何对待这一时代，拥抱更加灿烂的未来，我们需要学会在越来越小的世界大家庭中更加和睦地生活。
To cope with such an era and to embrace an even brighter future, we need to learn to live more harmoniously in a world community which is becoming smaller and smaller.
影片想象在遥远的未来，人类生活在某种容器中，由一台超级虚拟现实计算机（TheMatrix）为他们提供虚幻的感觉信息。
The plot supposes that humans live in vats many years in the future, being fed false sensory information by a giant virtual reality computer (the Matrix).
盖洛普把对现在和未来的生活满意度评分合为一份，其中感觉生活“蒸蒸日上”的比例与在皮尤调查中给出高分人数的比例基本相当。
Gallup combines present and future life ratings, with “thriving” roughly equivalent to a “high” score in Pew’s survey.
您是否遇见到未来几十年后它们在人们生活中的位置？
Where do you see its place in our lives in the coming decades?
你们所作的选择，在你们的整个生涯中，在你们未来50年的生活中，也能够产生很大的影响。
And the choices you make, throughout your careers, through the next 50 years of your life, can make a big difference as well.
生活也是如此，在一段有一段的经历中，我们的每一次行动、每一个决定、每一项选择都决定着我们未来的方向。
In the same way, life presents us with experience after experience, and with every deed, decision, and selection we are determining where we will end up.
就如我能够帮助一些朋友面对生活的艰难，并不是我的经历比别人多，而是生活中反来复去就是那点破事，得失、情感、现实、未来、家庭、金钱。
As I can help some friends face life difficult, and not my experience more than others, but life is wandering to the disturbing thing, gain and loss, emotional, reality, the future, family, money.
我们在日常生活中不光去记住那些已经发生的事情，有的时候我们会尝试去记住在未来要去做的事。
We're not always trying to remember something we've already been exposed to, sometimes we're trying to remember to do something in the future.
伍兹和艾琳·诺德·格伦在通过律师发表的一份联合声明中称：“我们的婚姻结束了，我们感到很难过，希望彼此未来都能生活得很幸福。”
"We are sad that our marriage is over and we wish each other the very best for the future," Woods and Elin Nordegren said in a joint statement released by their lawyers.
对于我以及其他的数以百万记的生活在当今计算机和网络现实世界中的人来说，威廉·吉布森虚构出的未来比那些现实主义者的著作更接近现实真相。
For me and for millions of others who live in the modern reality of computers and the Internet, William Gibson's imagined future is closer to the truth of now than any work of realist literature.
展馆被布置的就像一个有三个章节的童话：丹麦城市的故事，丹麦人的故事，以及丹麦将如何依靠科技应对未来城市生活中存在的问题的故事。
It is arranged like a fairy tale in three chapters: the story of Danish cities, the story of the Danish people and the story of Danish technology and solutions for future urban living.
多数时候我们都是生活在对过往生活的回忆中，生活在对未来的憧憬中。
Most of the time we live in a daydream in which we think of the past, and dream of the future.
多数时候我们都是生活在对过往生活的回忆中，生活在对未来的憧憬中。
Most of the time we live in a daydream in which we think of the past, and dream of the future.
应用推荐