最大的考验将是其未来的去向。
最具创造性的工作,是一种人们由过去向未来传递思想、启示并一路补充自己的创造性的过程。
Most creative work is a process of people passing ideas and inspirations from the past into the future and adding their own creativity along the way.
曼城队主教练罗伯特·曼奇尼表示,解决围绕着卡洛斯·特维斯未来去向的问题十分关键。
Manchester City manager Roberto Mancini believes that it was vital to resolve the uncertainty surrounding the future of Carlos Tevez.
英国财政大臣阿利斯·泰尔·达林(Alistair Darling)拒绝透露未来财政支出的分配去向。
Alistair Darling, the chancellor of the exchequer, refuses to be drawn about future spending allocations.
“你应该关注一下我们的官方网站。”温格在赛前的新闻发布会上回答记者关于永贝里未来去向的问题时说。
"You should read our website," suggested arsene Wenger when the question of Freddie Ljungberg's future was raised at his pre-match press conference.
瓦伦西亚前锋比利亚已经表示,他已经作出了未来去向的决定。
In-demand Valencia striker David Villa has stated that he has already made a decision on where his future lies.
首先我向所有的阿森纳球迷道歉,我未能早些说出我的未来去向,然而我也是知道现在才确定了我要做的事。
Firstly I would like to apologise to all the Arsenal fans for not speaking sooner about my future but I have not known what I was going to do until this moment.
阿格的未来去向的确曾经一度被人推测,但他的经纪人坚称24岁的阿格在安菲尔德很快乐。
Agger's future has been the subject of speculation for some time but Steffensen insists the 24-year-old is happy at Anfield.
过去向我揭示了未来的结构。
暴风不可抵挡地驱动他去向他所背对的未来,而他面前的废墟堆正在向天空增长。
The storm irresistibly propels him into the future to which his back is turned, while the pile of debris before him grows skyward.
巴西人与皇马的合同至2010年,但他自2005年加盟后并未表现出应有的作用,因而人们对其未来去向也就充满疑窦。
The Brazilian is contracted to the Merengues until 2010, but his future is in doubt given his lack of an impact since his arrival in 2005.
巴西人与皇马的合同至2010年,但他自2005年加盟后并未表现出应有的作用,因而人们对其未来去向也就充满疑窦。
The Brazilian is contracted to the Merengues until 2010, but his future is in doubt given his lack of an impact since his arrival in 2005.
应用推荐