许多人都说他是未来的冠军。
祝贺未来的冠军和她的姨妈。
曼联中场相信，未来的冠军争夺战仍会十分激烈，他告诉曼联电视：“现在我们发挥很好，但是我们仍需经历连场恶战，这并不会轻松。”
The midfielder believes the fixture list still looks difficult, telling MUTV: "We're playing well at the moment but we've still got a tough run-in and it's not going to be easy."
这位法国网球公开赛冠军已经成为中国最新的体坛轰动人物，在未来两周的温网赛场，她将继续她在2011年的出色表现。
The French Open champion has become China's newest sporting sensation and over the next fortnight at Wimbledon, she will look to continue her remarkable run here in 2011.
很多参加大满贯比赛的选手从来也没有拿过冠军，你能想象出这些选手在未来几周的比赛中会遇到哪些心理障碍吗？
Q. Can you think back to what it was like coming to a Grand Slam without having won one, the kind of psychological barriers those players in that position will face in the next couple weeks?
在上个月CCTV体育频道的一次采访中，姚明说：“我不知道未来我是否能够加入一些冠军球队，我甚至不知道我以后还能不能打球”。
In an interview with a CCTV sportscaster last month, Yao said: "I don't know if I would join some champion team in the future. I don't even know if I can play again."
30岁的姚明在谈到他在NBA的未来时听起来成熟了很多，“总冠军戒指在我的计划里已经变得不是那么重要了”他在接受采访时说，“我接下来的10年主要是想照顾我的家人并继续我的社区活动”
"A championship ring has become not so important in my plans," he said in the interview. "My main thought for the next 10 years is to look after my family and continue my community activities."
“我认为伍尔夫斯堡在未来也有可能再获得冠军，”马加特很感情的说道。
"I think that VfL will be in the running for the title in the future too," said an emotional Magath.
这名英格兰前锋在老特拉福德的未来仍然难以预料，由于卫冕冠军仍未提供一份新合同。
The England striker's Old Trafford future appears to be in some doubt with the new Premier League champions yet to offer him a new contract.
在倾听了艾滋病致孤儿童畅谈未来的梦想之后，他鼓励孩子们努力成为社会栋梁之才，争当生活的冠军。
In listening to the AIDS orphan spoke glowingly of the future dream, he encouraged the children to become pillars of the community before, strive to become the champion of life.
让我们为未来祈祷和接下来的比赛，离欧洲冠军杯只有两场比赛了。
Let's cross our fingers for the future and our next games, there are only two games that divide us from the Champions League.
在未来的10周里，保加利亚射手贝巴觉得该做什么已经是深入曼联的冠军血液中了。
Over the next 10 weeks, Bulgarian striker Berbatov feels the 'been there, done that' mentality of previous successes will prove telling.
这位尼日利亚外援告诉家乡的《开球》杂志，他期待未来为英超新科冠军切尔西而战。
The Nigeria international told Kick Off magazine in his homeland that his ambition is to play for the Premiership champions in the future.
冠军的困难时期已经过去，毫无疑问将在未来再次。
The championship has had difficult times in the past, and no doubt will again in the future.
当我开始支持阿森纳的时候，他们很长时间零冠军，而我对未来也没有期望太多。
When I first started supporting Arsenal they hadn't won anything for a long time, and I didn't expect much different in the future.
我们是没有拿到冠军，但是未来也许还有比这更差的。所以别着急。
OK, we didn't win the championship but it could be worse in the future don't worry.
“现在看起来和我们争冠军的是阿森纳和切尔西，但你永远不知道未来。因为我们的联赛里还有不少强队，”他说。
"At the moment it looks like it'll be them (Arsenal and Chelsea), but you never know who else might come into it because there are some very good sides in the league," he said.
米兰决定把投资放在了一名在未来可以帮助我们的年轻球员身上。因为作为欧洲冠军队伍米兰现阶段要想再取得进步难度非常大。
Milan have decided to invest on a young player who could help us in the future because the European Champion team is fine like this and is difficult to improve.
昨天俄罗斯主教练说你很可能会成为未来的世界冠军。
Yesterday the Chief Coach of the Russian team said that you'd probably be the World Champion in the future.
过去我们一起赢得了不止一个世界冠军头衔，也一起经历了困苦的阶段，但现在我们决心证明我们有能力在未来的几个赛季一起复制那些成功和胜利。
In the past we have won championships together, as well as going through tough moments, but we are now determined to show that we can repeat that success together in the coming seasons.
为了进一步云事项，欧洲冠军巴塞罗那被认为已经进入了比赛签署别墅，这意味着他未来的问题仍然很多的辩论。
To cloud matters further, European champions Barcelona are believed to have entered the race to sign Villa, meaning his future remains the subject of much debate.
这是非常特殊的一天，能以今天的这种方式完成比赛并且还能期望获得冠军是件特别的事，但更重要的是未来还会发生些什么。
It's been a very special day and to finish it in this style as we have been doing today, looking at the championship as well, but much more at what's going to happen somehow in future.
你无法在不展望未来的情况下创造历史，在确保曼联第十九次联赛冠军后，弗格森爵士照例选择向前看而不是向后看。
You can't make history without looking to the future, and Sir Alex Ferguson typically preferred to focus forwards rather than backwards after securing United's 19th league championship.
未来的奥运冠军？或者是几个穿着惊艳t恤的可爱的法国女人？
The Olympic Champions to be? Or just some lovely Frenchwomen wearing stunning T-shirts?
“在此刻我和波尔图在一起，在联赛和冠军联赛中帮助球队，但我考虑我的未来是很正常的”他告诉体育一台。
"Really at the moment I only want to be with Porto to help the team in the league and the Champions League, but it is normal that I think about my future, " he told Sport TV1.
这个克利夫兰骑士队的前锋在五年内，已经与两支队伍一起，获得了三个NBA总冠军 头衔，并击败了三个未来、曾经和现在的最有价值球员：凯文•杜兰特、蒂姆•邓肯以及史蒂芬•库里。
The Cleveland Cavaliers forward has won three NBA titles with two teams in a five-year span against three future, former or current MVPs: Kevin Durant, Tim Duncan and Stephen Curry.
这个克利夫兰骑士队的前锋在五年内，已经与两支队伍一起，获得了三个NBA总冠军 头衔，并击败了三个未来、曾经和现在的最有价值球员：凯文•杜兰特、蒂姆•邓肯以及史蒂芬•库里。
The Cleveland Cavaliers forward has won three NBA titles with two teams in a five-year span against three future, former or current MVPs: Kevin Durant, Tim Duncan and Stephen Curry.
应用推荐