它一点未来性都没有。
未来性的变化为何?
发生回忆偏差是因为研究是回溯性的,而不是未来性的。
Recall bias happened because the study was retrospective rather than prospective.
时下的未来性是网络资源与数字软体对设计思维的深刻影响。
Today is the future of network resources and digital software to design a profound impact on the thinking.
社会工作专业教育 ,应该适应现实性与未来性两个方面。
The professional education of social work should take account of both reality and future.
设计引导更美好的生活方式,那么设计教育更应该在教学中传达这种未来性。
Guide the design of a better way of life, then the design should be more education in teaching to convey the future of this.
美育的价值应该是工具性价值与未来性价值、社会性价值与人的主体性价值的统一。
The value of aesthetic education should be the unification of tool value, coming nature value, social value and the subjective value of human beings.
本课程采用理论的模型以及“经济”产业研究来协助了解电子商务的成长性及未来性。
This course USES theoretical models and studies of "old economy" industries to help understand the growth and future of electronic commerce.
她对未来发展的可能性有一些饶有兴味的论述。
She has some interesting observations on possible future developments.
未来的工人必须具有更强的适应性。
这就是我写这本书的原因,这本书主要讨论的是在未来社会,当技术给我们曾经认为高收入的工作带来破坏性的变化的时候,应该如何重新规划未来的经济结构。
That's why I wrote this book, which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high-income work.
一些研究表明,宣泄情绪可以减少紧张情绪,降低未来发生攻击的可能性。
Some studies suggest that catharsis leads to reductions in tension and a lowered likelihood of future aggression.
莉娅感觉自己需要改变,于是开始探索自己的兴趣、培养新的能力,以应对未来的各种可能性。
Feeling the need to change, Leah started playing with future possibilities by exploring her interests and developing new capabilities.
他们强调每个学科都有其重要性,而学生会吸收对自己未来有用的知识。
They underline the fact that every subject has its own importance and pupils will absorb knowledge useful for their future.
未来的研究需要确定在那些情况下如何避免选择的盲目性。
Future research is needed to determine how, in those situations, choice blindness can be avoided.
美国国家科学院的报告强调了立方体卫星在科学发现和培养未来空间科学家和工程师方面的重要性。
The National Academy of Sciences report emphasizes CubeSats' importance in scientific discovery and the training of future space scientists and engineers.
在未来一年左右的时间里,中小企业信贷的可获得性实际上可能会恶化。
There may actually be a worsening of credit availability to small-and medium-sized businesses in the next year or so.
能源和可持续发展专家表示,我们未来能源需求的答案很可能来自于大量的压缩,包括传统和替代性的压缩。
Energy and sustainability experts say the answer to our future energy needs will likely come from a lot of comprise—both traditional and alternative.
你处于更新周期的哪个阶段:是积极维持现状,还是选择性忘记过去,又或是大胆创造未来?
Where are you in the cycle of renewal: Are you actively preserving the present, or selectively forgetting the past, or boldly creating the future?
“这里发生的一切反映了一种全国性的反知识分子趋势,这种趋势不会让我们的孩子为未来做好准备。”贾说。
"What is happening here reflects a national anti-intellectual trend that will not prepare our children for the future," Jia said.
如果我们承认人类对地球的操纵是一种破坏,我们也可以认为,人类的努力可以帮助我们在未来几个世纪建立一个破坏性较小的世界。
If we acknowledge that human manipulation of the Earth has been a destructive force, we can also imagine that human endeavours can help us build a less destructive world in the centuries to come.
最近发表的一篇论文表明,城市化进程在未来几十年内只会加速——这将对生物多样性和气候变化产生巨大影响。
As a recently published paper shows, the process of urbanization will only accelerate in the decades to come—with an enormous impact on biodiversity and potentially on climate change.
未来几年里要进一步推进供给侧结构性改革。
More efforts will be made in the years ahead to accelerate the supply-side structural reform.
在家做一些家务有助于培养孩子的独立性,使他们未来的生活更轻松。
Doing some chores at home helps to develop children's independence and make their future lives easier.
他们说:“让我们直接研究崩溃的问题,应对我们所看到的令人恐惧的可能性,以便让一个令人不安的未来能最大可能地为我们所用。”
"Let's look directly into the issue of collapse," they say, "and deal with the terrible possibilities of what we see there to make the best of a troubling future."
这种经历让我们变得没有那么成功,未来的可能性也打了折扣。
The experience makes us less successful and leads us to discount ability to change in the future.
该书余下的内容集中在如何做好理财性的健康未来计划。
The rest of the book focuses on planning for a financially healthy future.
在历史的细节中,我们可以看到所有的其他未来的可能性。
In the details of the history, we see all the possibilities for other futures.
我以后将写到未来的可能性和利益。
我以后将写到未来的可能性和利益。
应用推荐